这个作品剧情我可是非常喜欢的，前作也在慢慢的攻略(毕竟有那么棒的loli!)虽然这个是体验版的，但是出了正式版直接编辑就行了。所以就写具体点吧。
那么说说FD吧，真不愧是LOLI控的福音LOSE，前作本来3个主角里面以美少女身份的幼驯染终于还是在FD里面落马了，变成了LOLI，然后剧本里面有多了好几个LOLI，我表示体内的血液已经沸腾到1000度了。
最后说一句话!!求LOLI母女丼啊!!!!!!!求开祖和LOLI幼驯染的3P啊!!!!!不双飞不幸福啊!!!!!!!!
关键词:Lose、田舍、传奇、镜月铃音汉化组、少女、萝莉。

游戏类型

制作方	Lose
发售日期	2014年2月28日
汉化日期	2014年9月10日
题材	田舍、传奇
汉化组	镜月铃音汉化组
人物	少女、萝莉
游戏原名	ものべの -happy end

游戏配置

作品介绍

●すみ After Story 「另一则」
因为住在ちぐら中，所以能让从大陆招来的大妖怪“獏”所做的梦的影响让精神比肉体更加老化的夏叶，在宛如打盹似的安眠中已经经过了7年了。期间，在拼命的进行博师傅修行的透，和一直支持着透的すみ间，可爱的女儿えみ出生了。
能让夏叶回来的可能性–为了拜托七面颊的力量而寻找修炼所的时候，察觉到了えみ的眼睛有着特别的力量。
作为半人半妖的えみ的瞳孔，能够映照出来人和妖都无法看到的，“看不到触碰不到”的人的茂伸，和现在人和妖一起生活的茂伸，联系这2个世界的“洞穴”。
寄托于这一缕希望而前往“另一侧”世界的透们。在那里相遇的刑部狸和许多第一次才看见的妖怪们。
明明已经漂浮着能够取得协力的气氛了，但却因为飞车角的一句“狸汁”而瞬间粉碎。
拼命逃出“另一侧”的大土地的透，深切的认识到了飞车角的老化。
在无法依赖飞车角的状况下，接受了ひめみや的七面，和とおこ他们协力者すみ和えみ一起再次踏上了“另一侧”的土地。

●ありす After Story 「ありす和开祖酱的日常」
从茂伸，ひめみや大人的手下逃出来后，ありす和夏叶开始在犀玉开始了生活。
但是，夏叶一直沉睡着无法醒过来。而且害怕着会再来的追踪者而心慌意乱的透。
而且为了支撑透，拼命努力的ありす。还是在不习惯的街道上太过操劳，进而病倒了。
幸运的是并不是什么大病，透反省了自己的愚昧，为了让夏叶醒过来，而且也为了支撑ありす，而全力的为了成为医生而学习着。
互相支持着，虽然很辛苦，但都是幸福和充实的每一天。
但却在一个少女“ひめみや流开祖・星辰ひめみや”的来访而雪崩。
“为了像生者一样的活动，所以不得不借用其他人的时间”
为了辅助透和ありす而来到犀玉的开祖，但是因为其特质而借用了ありす大量的时间。
变成了少女的样子，并且失去了至今记忆的ありす。透追问着让问い诘め变回原本样子的方法，开祖这样回答道。
仔细算算预支的话，需要开祖的代理人的男人–也就是说，必须需要注入沢井透的“精”。

●夏叶 After Plus 「在七个夏的间隙中们」
因为和透结合而拔除了御留水，恢复原本身体的夏叶。
为了让还残留着的御留水安定下来。透和夏叶每天都过着甜死人的日子。
因为有效的回到了原本的成长度的咲夜，为了完全治好IAGS，住进了犀玉的医院里面。
为了不让不习惯住院生活的夏叶不安，透同时进行学习和研究并且尽全力的维持下来。
时间飞逝，夏叶得到了回家疗养的许可了。
明明以前理所当然的和哥哥在犀玉的公寓中两人生活。
但经过了生病，而且还变成了恋人关系，当然变成更加浓密的那种幸福了。(某樱吐槽:性福吧!)
夏天每来到一次，透和夏叶的肌肤，重合的心灵，羁绊和爱都更加的深邃。
然后迎来了第七个夏天。透，夏叶–都听到了一直期待着，一直期待着的一个消息传到了耳边。

●飞车角 プレストーリー 「飞车角、雨后」
时间是幕末。对于人类来说是动乱期，对于妖怪来说也同样是动乱期。
接受了芸州妖怪的首领，恶五郎的委托的伞妖・飞车角，为了退治在出云之地吞食人类的妖怪“のうま”而开始了旅行。
「我……还、不想死」 「!!?」
传进了完美退治了妖怪的飞车角耳朵里面的是・微弱的悲鸣。
急忙跑过去之后看到的，还以为是一个神，但是看到的是一个衣着破烂的少女正在被追着。
虽然飞车角毫不犹豫的就冲过去保护少女，但少女却是罪孽・罪恶・污秽的化身，眼看着飞车角因为其力量被灼烧，腐化着。
但，守卫着作为伞的个性，不管自己的身体渐渐崩坏，一直的守护着少女。
「……不管的话、就把那个孩子，交给伞妖啦。 反正，总会重复同一件事而已」
称作“出云的巫女“的神治疗好了飞车角的伤，封印了少女的罪孽・罪恶・污秽的力量并且结下结界之后就离开了。
就这样在一起的飞车角和少女。飞车角给少女取了一个和自己名字一样是将棋的类型名字。少女的名字是让王无法行动的“つみ”
虽然两人都非常笨拙，但也开始了两人三脚的幸福生活。但是，飞车角马上就知道了。
[总会变成同样的事]，出云的巫女所信口开河的这句话……其真正意义。

人物介绍

沢井 夏叶 (さわい なつは)

CV:杏子御津

活泼明快的性格，好奇心旺盛，有着行动力并且勇敢，集合哥哥所没有的长处于一身的少女。
幼儿期和透不一样，不论是人还是妖怪都不会有区别的在一起快乐玩耍。因此得到周围所有人的爱而养育。
但是，那时候在山中游玩的时候掉进了“オオトメ釜”的瀑布。因为实在是太过恐怖所以关于事故的记忆被封锁了一半以上。
之后就变得经常说『想住到其他的街道上去 』，而推动着透考进了医学大学。
因为搬家之后和村子的环境变化太大，对透的依赖性一口气增加了很多。

【夏叶ルート After】
回到犀玉之后，一边和透进行着两人三脚的治病生活，并且健康的成长着。
两人独处的时候虽然依然经常的黏在一起，但精神方面也成长了，在很多地方都能支撑着透。

【すみルート After】
すみ线的ED之后，一直持续着睡眠。
但是，透通过獏输送梦境之后表情明显的变得舒服了起来。现在是“就算随眠中也能保持意识，一直做着梦”的状态。
多亏了ひめみや和村长的说明，村民们几乎都祈祷着夏叶恢复过来，并且也祈愿着让御留水安定下来的“看不见无法触碰的境界“保持一直保持着技能。

すみ

CV:佐仓江美

被称作“あかしゃぐま“的一种童型妖怪。傲娇和自尊心很高。
把照料透作为自己存在的理由，为了把透养育成自己理想中的样子，日益的加深着爱。
但是在邻居的ありす出生之后，想到“人类果然要和人类结合才能得到幸福吧“，接待透的方式，也切换成了所谓的”傲“的方面。
在内心中一直对着妖力和体力都非常不好，并且就算在生命的尽头也只是孩子形态，肉体绝对不会成长的自己有着强烈自卑感。
本质是“内弁庆”，而且还是弱气的胆小鬼。

【すみルート After】
就算和透结婚，并且生下了えみ，但是外貌也一丝变化都没有。
在性格上，给自己强加了“厉害的母亲的一面“，对于透的爱情和关系家事的细心程度，比起以前更加的成长了。
而且，在这七年间，偷偷的学习着透并不会的“地理・日本神话・民俗学“系知识，其成果和透的知识相互咬合发挥了很大的作用。

有岛 ありす (ありしま ありす)

CV:ヒマリ

透的邻居，有岛家的独生女，村子里面第一的美少女。
对于完全不在意自己容貌普通对待自己的透抱有着非常高的好意，自称是“透的未婚妻”“。
因为是只会对自己喜欢的事情集中精神和底气，所以对于没有兴趣的学习方面总是红点和飞过红线区。
为了代替因为工作原因经常不在家的父亲而自小就帮忙家里的工作，所以有着不错的基础体力和结实的身体。

【すみルート After】
七年间从高知市内的护士学院毕业，取得了护士资格甚至连营养师的资格都有了。
虽然并没有完全放弃对透的恋心，但[所有准备都是为了让透选择自己]这样狭隘的视野还是消除了。
但是，看着在七年间磨练过男子气概的透比起其他男性有着压倒性的魅力，ありす苦笑着看着这个回报，为了成为“作为邻居的放不下心的青梅竹马”，今天也持续着期望着。

【ありすルート After】
和透结婚，成为妻子的ありす。也生下了孩子，现在是一副作为母亲的样子了。
性格比起以前安稳了很多，就算说是贤妻良母也完全没有问题。
为了支撑埋头IAGS研究的透，为了让夏叶早日恢复过来在家事的空闲时间中拼命的努力着，取得了护士和营养师的资格。

主人公
沢井 透 (さわい とおる)

CV:陆奥出流

高知县茂伸郡茂伸村出身。现在于都会的医大入学目标是成为医生。
在只有泽井家和邻居・有岛家而已的孤立群落“不至”出生并且养育，在有岛家的ありす出生之前，都不知道有除开住在泽井家的童型妖怪あかしゃぐま的すみ和自己以外还有其他的孩子。
在ありす诞生之后对“比自己还要小的小孩”吓了一跳。但马上就被点燃了其天性的保护欲，成为了非常好的哥哥了。

夏叶诞生之后短时间内是沢井家最幸福的时期，但之后父母相继去世，给予了开始入院治疗生活的兄妹莫大援助的有岛家的主人，医生，有岛尚武，透非常尊敬着他。
透之所以离开茂伸村道琦玉开始了成为医师之旅，就是因为双亲的死和对尚武的憧憬，感谢的影响。

とおこ

CV:かわしまりの

在很久很久以前因为被泽井家的祖先所救的缘，从那之后就成为了守护泽井家的牛鬼。
因为时间实在是太长变得暧昧起来了。とおこ直到透的这一代，虽然已经变成了“偶尔会过来玩的亲切的大姐姐”的感觉了。“但泽井家对牛鬼，牛鬼对泽井家的敬意也绝对不会消失。
とおこ是牛鬼中最天然的一个，也可以说是有着稳重的性格。
人类形态的时候，有着和性格完全一致的漂亮外貌和巨大的胸部，漂浮着0警戒心的甜甜气息。

【すみルート After】
还在青春貌美年龄阶段的牛鬼，经过7年，外表和能力也完全没什么变化。
但是亲眼目睹了透和すみ结婚，えみ出生。所以产生了[とおこ也想要孩子][如果可以的话，最好希望是透的孩子]的想法。
但是“在人世间生活=遵从人类的规则，并且还有着”一个新郎的话，新娘也一个“。”“新娘可以生下新郎的孩子”这样朴素的观念的とおこ，理解到无法说出自己的这个愿望。

滝女郎 (たきじょろう)

CV:一色ヒカル

受主人“七面颊”命令，镇守オオトメ釜・オオトメ关的守护大妖。
本来就是活了很久的女郎蛛，愿望憧憬着人类而学会了变化。
人类的姿态的时候非常漂亮，蜘蛛姿态(高达3米的巨大蜘蛛)对人类来说实在是太过恐怖，重复着因为人类的善意而接触然后其慌张逃跑的经验，所以开始讨厌人类，特别是讨厌男性。
另一面。非常疼爱不怕自己蜘蛛姿态的人。往人类村庄里面送小分身和人类进行交流比任何事情都要开心。
分身和本体距离越远就会变得越小。

【すみルート After】
毕竟还是年轻的妖怪，七年间肉体和能力没有变化。
但是夏叶却开始老化，只能在ちぐら里面生活，而且就算在里面也只是冻结状态，对于这样现状而心痛。为了对其有所改善，对于与人类的事情比以前更加积极的协助了。

ひめみや

CV:铃田美夜子

茂伸村民间信仰“ひめみや流”的巫女，村子里面实际上的最高权力者。
其本名和年龄皆为不详。村中的人都称呼她为“ひめみや样”。
虽然进行神事的时候身穿绯袴，咏叹神歌时的姿态非常威严。但是平常看起来只是一个懒散的大姐姐而已。
而且，对于神社的经营完全没有兴趣，村民来商量烦恼的时候，基本都是甩手给其他人。
但就算如此，不止在信奉ひめみや流的中年以上阶段的人里面，也在并不是很在意ひめみや流存在的年轻阶层里也非常受到尊敬。

【すみルート After】
虽然看起来外貌和行动完全没有变化，但因为遵从着えみ诞生时候的米占卜，所以内心开始感觉到了““ものべのの変化”。
虽然就算说是“变化”。也有着如果有危害到ものべの的时候，就算杀掉夏叶也要取出御留水的坚定觉悟。
但非常明白如果杀掉夏叶的话，和夏叶同化的御留水会出现强烈反应的可能性非常大，所以最期待的是透能干点什么，为此狠狠的锻炼着他。

ちま

CV:宫沢ゆあな

ひめみや样饲养的二尾白猫。
其正体为经过相当的年月的妖怪猫娘。
虽然是ひめみや样饲养的猫、但完全看不到会黏着ひめみや样、基本上、都只呆在围墙上从上往下观察着人类。
除了偶然能拿到鱼的垂钓者以外、基本都不会和其他人类有交集、也就只有作为列外的ありす会把ちま当做“俏皮的范本”。
无论是在猫时还是人时、每逢见到ありす时都会很高兴地靠近，把身体粘上去。

【すみルート After】
七年间，稍微喜欢上透了一点了，[能够看中那家伙真不愧是ありす呢]，就这样对ありす的信仰更加深刻了。
但是，在心里面，却生出了微妙的嫉妒心，在すみ・えみ面前的恶作剧程度稍微有一点点提高了。
但是，实际上在えみ从树枝上面掉下来的时候是使出全力的去救她。すみ也知道这点，所以并没有因为这次恶作剧就让关系变得恶化起来。

飞车角 (ひしゃかく)

CV:堀川忍

活了非常久的唐伞妖怪。
是个以“锄强扶弱”一点为理念行动的好汉。
遇见了完全不在意自己刚出生没多久就前往泽井家的すみ，因为相遇了就放不下顺其自然的把她送到了泽井家并且住在那里了。
在把泽井家的所有人都看做“要守护的对象”的同时，也尊重着“每一个人的人格”。
，所以时常控制自己，除非有什么重要的事情否则不会多嘴说话。
泽井家的大家都把它当作“爷爷”、其实在很久以前、是一个有着 “佛法敌 大伞妖飞车角”的异名的强力妖怪。
(但是、由于现在受到年龄的影响非常大、连过去十分之一的能力也没发挥不出来)

【すみルート After】
渐渐地迎接着作为物品妖怪的寿命，不论すみ如何细心的补救，但老化还是快覆盖全身。
头脑也渐渐的痴呆起来，上句不接下句，记忆混乱的情况也变多起来，经常看错すみ和えみ，透和高芳。
随眠时间变得非常多了起来，梦中飞车角经常变成了七年前的飞车角，在梦中好几次好几次的和夏叶相遇，为了安慰哭泣的夏叶，给予其勇气。

有岛 菜穂子 (ありしま なほこ)

CV:筱原ゆみ

有岛家的主妇。
在茂伸村普通的出生长大，但因为有着想去大城市的野心，在18岁的春天无视双亲的反对到了东京。
在咖啡店当女招待，单相思上了那里的熟客尚武。
为了能够帮助尚武，努力的取得了护士的资格，到了尚武的医院就职。却没想到受到了尚武的告白，发觉是两情相悦的时候，交往开始就前进到了婚约的阶段了。
因为在茂伸养育，有着能支撑护士这样繁重工作的体力，但完全不运动，就因为这样(绝对不比其他人差)运动能力，完全的生锈了。

【すみルート After】
就算迎来了50年龄段，但容貌也丝毫没有褪色，连亲生女儿ありす都这样说[妈妈，你是抗老化的魔女吧]。
真心的担心夏叶，但因为ありす就算经过了各种各样的事情直到七年后都不放弃透而头痛。

有岛 尚武 (ありしま なおたけ)

CV:灿英志

作为有岛家的主人、同时也是村里唯一的医生。来自东京。
朝着东大医学部到医学部附属医院这样的精英路线迈进、本来这样的话是个不会和茂伸村有任何关系的人、
10年前突然发作的“致死性家族性不眠症(Fatal Familial Insomnia)”、他的命运被这种原因不明、并且平均发作后只剩下2年生命的疾病改变了。
对西洋医学也没有医治这个病而绝望的尚武、被当时的婚约者菜穗子以「邻居是一个病止祈祷的天才」。而接受了透的父亲・高芳的祈祷。
结果、尚武的病被完全治好并对其所说的「并不是只有西医才是医疗。但是、也有西医才能够做到的事情」的感言深受启发。
在完全治好之后、与菜穗子结婚。并搬到来茂伸村、很快就诞下了ありす。

【すみルート After】
因为诊断はな和夏叶等IAGS患者而作为契机，接受了南云教授的IAGS帮助研究委托，被作为[南国医大]的准教授，作为研究医生开始了工作。
菜穗子・尚武都在并不是非常忙得土・日曜日回到茂伸，和透・ありす他们交换夏叶身体的各种情报。

めっかい

CV:大庭弐勤

ひめみや样的饲养犬。狒狒退治的名门”播磨之犬饲”的末裔。
深爱着人类、能够对为人类作出贡献感到无上的光荣的名犬。
并不是喜欢摇尾巴和被人抚摸的类型、而是沉默地观察着人类、在有需要的时候伸出援手。
而且、不但对狐狸妖怪非常的强、在动物和妖怪发生纠纷的时候也会尽力地追究。
对ひめみや样的忠诚度非常的高、即使经常的被委托也毫无怨言的样子，可以说是茂伸村的明悟之一了。

【すみルート After】
经过了七年，迈入了老狗的领域了。
虽然体力・战斗能力都渐渐衰弱，但却有着“知识和经验”来补救，帮助因为陷阱而遇难的人们，就算到现在也并不罕见。
非常担心夏叶，经常会看到他在オオトメ釜周围。

高畑 厳芳 (たかはた いさよし)

CV:水上司郎

透他们以“严爷”称呼、是透的父亲・高芳的师傅同时也是一名老博师。
擅长虫的祈祷、虽然不怎么擅长但也能够用米来进行占卜。
性格寡言慎重，有着不与人有必要以上接触的意识倾向。
对高芳明明有着什么抱负、却什么都没做到便去世感到强烈的后悔、对其遗眷的透・夏叶、以及像弃儿般的すみ、皆揭尽全力地帮助每一个能够帮忙的地方。

【すみルート After】
年龄到了80，不论怎么说也能看打出来身体衰弱了。
但是虫祈祷还是非常的好，米占卜和病止也有不错以上的精度。
在ひめみや有事的时候监督着透的修行，并且详细的把ものべの的传承告诉他。
头脑却丝毫的没有衰老，现在作为最年长的博师，用严厉且温柔的目光守护着茂伸全部的人。
而且，也经常的对夏叶进行病止祈祷，但却没办法像，日课一样每天都去。

山木 芳秀 (やまき よしひで)

CV:缚里悠太郎

大家都称呼他为村长、而ひめみや则称呼他为阿秀、是村长兼博师。
作为博师擅长山祈祷和山镇以及祭典等等的祈祷、在现役的博师之中接受到最多祈祷委托的名博师。
作为村长也忠实地遵守ひめみや的意向、连行政关系也毫不做作、实在非常的优秀。
但是作为人类的性格呢，是那种大叔似的偶尔会非常轻率的类型。
总是会因为轻率的言语和行动而被人讨厌或者招来麻烦。
对高芳有着「突然变得很孤僻的让人残念的博师」的感觉、对他背后发生的事、完全没有留意。

【すみルート After】
4年前的村长选拔被无投票的再次当选，茂伸村的村长兼博师和善后役。
还是和以前一样经常的进行山祈祷和家祈祷，但为了能尽量让外来的来访者多一些而进行村子的情报管理(为了让观光客看不见妖怪们)之类的工作也持续圆滑的处理着。

えみ

CV:桐谷华

透和すみ的女儿。
有着无法以山育来说明的优秀体力，简直可以一个人从大土地走到不至。
但是，完全不会分配体力，在耗尽的瞬间就会进入随眠状态。
性格也是不会输给体力的活泼和开朗。好奇心旺盛，就算看到不知道的大洞也能轻松的跳过去。
而且，继承すみ的“呼唤幸运的力量”可以以自己为对象发挥效果，就算从非常高的树木上面掉下来也不会撞到树干上面而无伤的着地。

只要是人们说的话就一定会听的进去，虽然不会重复做被要求注意的事情，但却发现越来越多的“新的并且有趣的东西”。结果当时就会出现很危险的事情。
并不会太深的考虑事情，有着不论是对人，妖怪，动物都会好意接近的倾向。因为开心的时候就笑，悲伤的时候就哭泣，完全没有什么正反面性格，所以只要接触的话都会对她涌现出好感，疼爱着她。

铁炮击レ狸 (てっぽう うたれ たぬき)

CV:早瀬ゃょぃ

八百八狸的末席、八百八番的雌性狸猫。
年龄虽然实际已经有四百岁了，因为本身就是很年幼的妖怪，所以看起来只是一个可爱的小狸猫。
活泼，快活，脑天气凑齐的不知恐惧为何物。
完全没有作为女孩的气氛，被刑部狸意外的狸猫众完全当做了小孩子，或者当做吉祥物对待。

铁炮击レ狸是
1:就算被铁炮的弹击中也无伤
2:可以吸引铁炮的弹药。(有效范围是铁炮击レ狸的周围，半径200米左右)
隐藏着这样极其强力的妖力，刑部狸活用着让敌人的铁炮无力化。
因为本身的力量，作为关原败退时的殿后部队中唯一的幸存者，让其他部队的损失降到了最小。
在“另一侧“的八百八狸里面没有同年代的狸猫，也没有同性的朋友。
所以，在看到えみ的时候就非常的友好，而且性格和爱称都很不错，很快就成为了挚友。

左女郎・右女郎 (ひだりじょろう・みぎじょろう)

CV:一色ヒカル

滝女郎分身的二人。
虽然光看外貌很难分辨，但都是滝女郎的性格，只不过是各自有一部分强调起来，所以有微妙的差别。
右女郎是，好动，固执，亲切度很低，而且自尊心很高。
左女郎是，谦让，文静，沉默思考，很会听话，率直，亲切度很高。

本体和分身分离之后虽然都已经是各自个别的人格了，但不论离开多远也可以互相交流意识。
但是，因为活动必要的能量需要直接接触才能补给，所以没办法去太远的地方。
左右女郎和滝女郎一样，能够从指间发射出强力的蜘蛛丝。
虽然强度和滝女郎本体是等样的，但发射的分量只有1/10程度。
而且发射时候的消耗程度，也相对的对幼小的身体有着很大的影响。

七面頬 (ななつらお)

CV:あじ秋刀鱼

有着七个枝杈的头，全长100多米的巨大蛭妖
有着极强的耐久力，而且，各自的口能够把木，火，土，金，水，诅咒，生命给吸取干净。战斗能力远远超越飞车角和ひめみや。而且有着外表看出不出来的远见，头脑非常好。
因为不论世界上什么东西都可以满足自己的肚子，所以和人类没有争执，被茂伸的住人们作为“妖怪之主“而充满敬意和敬畏的接待着。
但是，因为现代化的进程驱除妖怪的动作都延伸到了茂伸的时候，为了守护妖怪们，七面颊和人类对立了起来。
经过七天七夜的战斗，在其中顿悟了战斗的无意义，向ひめみや提出了“人与妖怪共存的摸索“
把其作为形状编制出的话就是，“宛如御留水的双面，以看不见也触摸不到的状态叠加“。

从那之后数十年，为了找到更高完成度的共存方法，为了让自己力量更加的强大，前往出云“进行了成为神的修行”。
本来是想以蛭的形态，但为了那很长的移动距离就勉勉强强的变成了人的形态。
但是，并不喜欢人类的形态&不习惯，人形的时候运动能力激减，“走着走着就会摔倒”““没办法好好说话”什么的，陷入了生硬的状态。

刑部狸 (ぎょうぶたぬき)

支配着“另一侧”大土地的，八百八狸的头领。
是出生于讃岐，理解人语的天才狸。
小时候和笹切狸，竹切狸一起前往人间进行学习之旅，在修行学问的时候同伴狸渐渐增加。
在九州大折返的时候，遇见了九州征战中的秀吉君的兵战奉行・大谷刑部吉継。迷上了其智谋和人格的天才狸帮助了兵站的筹措。
因为其完美的行动和胜利息息相关受到了吉継的感谢，狸众纷纷加入了刑部的手下。
那时候吉継开玩笑的给了“大狸刑部腹突(おおたぬぎょうぶはらつく)”的异名，从那时候就称作了刑部狸。

因为吉継的帮忙使其才能越发舒展直到成长到了军师的时候，关原之战前夕，吉継因病去世。
代替他成为了大谷军的总指挥，但因为讨厌他的人类的恶意和叛变而失败。
之后重复着被背叛的刑部狸，不想在继续战争的八百八的狸猫们一起流浪到了四国。
在决定住到妖怪和人类建立起友好关系的茂伸山中时，缔结的“契约”是为了保护众狸猫的“不合人类一起生活的”那一条。
作为教育和实践家而研磨出来的绝代战略家加，其性格冷静沉着。
不喜欢无意义的战斗，基本上不会为了守护众狸以外的目的而发挥其自身的智谋。

川姫 (かわひめ)

以“另一侧”的茂伸川作为根据地的水妖。
一直被骂是大块头，可以说是跳入茂伸川的女人所妖怪化的存在。

只要看到男人就会靠近水面一步步的接近。
只要男的停住就会马上捕获他，把他拖入水中溺死。

アセゴノマン

本来是人类的猎人。
但是出生下来就有“看见不工作的人类，就有不得不吃掉他”的特性，所以和年迈的父亲一起在深山中生活。
因为特性的原因非常讨厌自己，在吃掉衰老致死的父亲之后，完全放弃了作为人的身份了。

伴随着妖化其身体能力达到了惊人的领域。能够非常熟练的使用枪和山刀这样的武器。
妖化后，不论是人还是妖只要看到都会袭击过来，在入侵大土地的时候被刑部狸统帅的八百八狸艰苦阻挡，然后在饥饿状态被七面颊奇袭，完全被打败了。
之后，因为人和妖都不接近而且食物也不困扰自己了，就在七面颊劝说下占据了“另一侧“的滝番。
从那之后，只要靠近“另一侧“的オオトメ釜的都被打倒然后吃掉了，不知道什么时候开始妖怪们都不再靠近オオトメ釜了。

コンコーボー

实际的名字是，象头山金刚坊，也就是“金毗罗大人“作为神格，日本五大天狗之一的大天狗。
根据其名所昭示，本身是居住在香川県琴平群的象头山，统领四国中所有天狗的大天狗。
本来只是静静的观察着人和妖的争斗，直到四国中的妖怪逃跑到了茂伸，在那里和七面颊和ひめみや签订了“看不见触摸不了的协约“一定阶段之后，参与了对话。
照顾着讨厌人类的妖怪，相当于“另一侧“的ひめみや，是执掌秩序的存在。

因为熟知自己的力量到底是多么的强大，所以行动基本上都是让ひめみや来做，是彻底的放任主义。
虽然基本上是不干涉・但驱使着千里眼和高速飞行和隐身的监视力，完全没有遗漏，只要看到有违反“协约“的不稳行动的话，会毫不犹豫的当场驱逐。

つみ

CV:藤森ゆき奈

把不懂事的小孩子们关在一间小房间里面，互相吞食，直到砍掉最后一人的头的咒术“人蛊的邪法“
因为这样由罪，恶，污秽的集合体。黑发的少女。
在脖子上面有着切断的痕迹，和笨拙的缝合的痕迹。

本来应该在咒杀的时候就消灭的，但因为实在是太过强力的污秽而失败的术者，因为邪气而死亡。
在只有头的情况下，用舌头和牙齿挖掘出了自己的身体，头和身体用线缝合在了一起，失去了所有的记忆。
つみ自身并没有伤害任何人的念头。
但因为恋母的本能而到人类村庄的时候，道路中山会都枯死，鸟兽死去大半。
就在那时被出云的神发现，然后给予“いづものみこ“净化的命令，开始追赶她。

いづものみこ

作为オオナミチ的曾曾孙的タマヨリヒメ的女儿，真正的国津神。
包裹着出云神似的古代男装，无可争议的女神。
性格的话，基本上是神的样子，但“人类样子“的情况也并不少。情深，心柔。

虽然信仰总是不怎么能广泛开来，但因为直接帮助人，妖怪或者动物“从小到大满满加深“而得到信仰，以维持些许的神力。
不论怎么说也是神话时代就成为了国津神，其神力就算是飞车角也可以轻松的击退。
特别擅长“镜之法“，不论什么法术或者攻击，都能反射到对手身上。
就是因为如此的神，所以合外表的印象相异，不论在什么时代都非常清楚“人类文化的最新消息“或者”妖怪们最近的理想状态“。

缩小的アリス

CV:ヒマリ

因为被开祖ひめみや借去了时间，年龄自行退后的ありす。
虽然连记忆都变回以前了，但因为那时候起就对透抱有恋心了，所以马上就分辨出了长大的透是本人，并且信頼着。
性格还未成熟，只要看到谦让的时候就会勉强，计算时候就会计算，就纯粹是ありす其本人。
语调就是娇生惯养的独身女，和夏叶相比还要明显像小孩子，经常能看到任性的那一面。

看准了すみ不在的这个机会，为了得到透的心而充满了惊人的气势。当时是比ありす还要更加百倍的努力家。
而且还有星辰ひめみや的帮助，到处吸收并且迅速成长。

星辰 ひめみや (せいしん ひめみや)

CV:上原あおい

ひめみや流的开祖。真正意义上的大天才，基本上什么都可以做到。
但是，身体已经早就死去了，如果要以实际的肉身行动的话必须需要“他人(限定性别女)积累下来的时间。
预支的时间，必须要在使用完之前精算，要精算的话必须需要开祖和代理人所承认的人的“精”，填满被预支时间的少女的“子袋”。
品行端正，文武双全，当然也有骄傲自大的能力，在还活着的年轻时期实际就是那样做的。
现在的话，就是关怀着周围人的努力和成长，只会为了除去阻碍这些事情的障碍时才会奋起的使用力量。

ありす线后，用实力拯救将要毁灭的ものべの其实只是一个环节。
目的是促进因为焦虑过头让失态恶化，并且还完全没有注意到自己的过失的当代ひめみや成长。
考虑到透的事情是这次一连串事件最大的被害者，更是在意的接触他。
因为非常了解自己就是信仰对象，所以和人类的接触只保留最低限度，基本上就是一个家里蹲。
为了让自己和当代的ひめみや有所区别，就叫自己为“开祖”

汉化说明

staff

翻译。@噫の旋律 中国氪大希区豚 @爱我仁V5 

校对。@噫の旋律 

润色。@MinMinNiem 萌虎

在很仓促的情况下放出的补丁。快要开学了。再不发就没时间了什么的。

因为没有程序猿什么的所以还有部分地方没有汉化。免转区启动也没有做。

因为上传的时候太仓促所以导致有错字之类的还没有修改。

某些妖怪的名字也没有翻译。保留了日语原名。

以上问题如果有机会的话会修护的。如果还有翻译什么的跳这个坑的话。

对于翻译有意见的或者遇到有BUG可以直接在帖内留言。咱会尽可能的去修护或者修改。

PS:正式版不会去汉化。汉化了这个体验版已经身心疲惫了。请耐心的等待脸肿组的汉化吧。

精彩截图

下载地址

喜欢 (87) 加入收藏