签到送订阅
邀新送永久订阅簡介:
[修改处]
修改了其中部分字幕中的错别字：
Urusei Yatsura_TV (1981)+OVA+Film+Manga+Music+Other_dub jpn sub chs (2023-11-06)Subtitle.chs (TV+OVA+Film)_zip-assSubtitle.chs (TV+OVA+Film)_ass.zip
上一版：[整理搬运] 福星小子／山T女福星 (うる星やつら) (Urusei Yatsura)：TV动画 (1981年首播版)+OVA+剧场版+漫画+音乐+其他；日语音轨; 外挂简中字幕 (整理时间：2023.11.06)
发布时间：2024-11-06 18:03
https://share.dmhy.org/topics/view/682322_T_Urusei_Yatsura_TV_1981_OVA_2023_11_06.html
magnet:?xt=urn:btih:6b98dec8bf2e3660cf647b6ea4abff62ee3976f7
如果下载工具提示“路径过长”，那么可以将路径改为相应存储器的根目录。下载完成后，再将其剪切-粘贴到其他目录。
所有的 (简中) 外挂字幕文件，均在压缩包“Subtitle”之中。而将其中的字幕文件，与同名的视频放在同一位置，就可以在播放后者的时候选择是否加载前者了。
其中各项的来源，见于各个子文件夹之中的txt文档“来源”。
其中所有字幕文件、文本文件，均为UTF-8编码。
其中所有的压缩包中均为zip格式。其中的文件名均使用Unicode (UTF-8) 编码，并将Unicode编码的文件名保存在了压缩包的文件头之中。
Windows系统自带的播放器“电影与电视”与“媒体播放器”可能不支持某一些h264、h265编码的视频。因此推荐使用另外两款功能更加齐全的 (Windows平台) 播放器“PotPlayer”或者“VLC media player”。
.
.
.
![[整理搬运] 福星小子／山T女福星 (うる星やつら) (Urusei Yatsura)：TV动画 (1981年首播版)+OVA+剧场版+漫画+音乐+其他；日语音轨; 外挂简中字幕 (整理时间：2023.11.06)](https://files.catbox.moe/fw2djj.jpg)
![[动画]【喵萌奶茶屋】★10月新番★[Chi。-关于地球的运动- / Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite][12][1080p][简日双语][招募翻译]](https://s2.loli.net/2024/09/27/OmWXeguUQ9x34rV.jpg)
![[动画][离谱Sub] 悲喜渔生 / ネガポジアングラー / NegaPosi Angler [11][AVC AAC][1080p][繁日內嵌][招募翻校]](https://p.sda1.dev/19/b4da3c7b66cd10a132c65201dfd87dd7/NegaPosi Angler_.webp)
![[动画][织梦字幕组] 与猫共度的夜晚 Yoru wa Neko to Issho 3 [63] [HEVC-10bit 1080P] [简日双语] [特效字幕]](https://img30.360buyimg.com/imgzone/jfs/t1/196277/7/34006/144812/641eb6e7F11909191/e8204ac687621242.png)
![[动画]【喵萌奶茶屋】★10月新番★[妻子变成小学生。 / Tsuma, Shougakusei ni Naru][10][1080p][简日双语][招募翻译时轴]](https://s2.loli.net/2024/10/13/i9Z1mdgQIKt8jbr.webp)
请先 ！