簡介:
最近下午每天快走1万步加上爬2次20楼锻炼身体，精力不大够，这周发布较晚
本集翻译人员うたかた兄弟这周事比较多，所以基本上百分之80都是我自己翻译的
实事求是的说我个人觉得这集翻译的一般，如果说前2集我自己主观觉得能保证9成的正确率，这集可能只有百分之80左右
这集很多话我自己能看懂是啥意思，但是用中文表达出来就很难，毕竟是外语咱也不是母语人群，所以就算有错误希望大家谅解
我自己都把这集的问题放在台面上说了，所以希望就算有日语大佬看了觉得错误多，也请不要责怪
部分场景稍微润色了一下使其更贴合语境，但并没有出现大幅偏离原文的情况
由于工作量比较大，翻译 压制 打轴 润色 校对 分流都是1人所为，所以这部番并没有时间制作特效字幕，望理解
那么各位下周再见
感谢观看，希望各位给我点个关注
discord:https://discord.gg/dXxmK3pere
有任何问题请在B站私信我https://space.bilibili.com/382442735
感谢各位支持
會員專用連接: [沸羊羊字幕组] 青之箱 / Ao no Hako – 11 [NF WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][简繁日内封字幕]
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:4Q6YS2SR56I4OBCK7NQLD45JGR7P5B6Z
custom protocol
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:e43d896a51ef91c7044afb60b1f3a9347efe87d9
在线播放: 保存至云端 ?
彈幕播放連接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:4Q6YS2SR56I4OBCK7NQLD45JGR7P5B6Z 播放器官方下載地址
Tip1：【PCgal汉化合集5000个 8T + 安卓gal汉化合集800个 900G + 漫画合集2300个 100G
警告！网盘内存不足！根本下不完！】
Tip2：【包含压缩包或可执行文件,请仔细辨别,查毒！】
Tip3：善意提醒
对于容量很小的内容请多加留意，多半是捆绑病毒和木马的资源。
对于视频文件采用压缩包形式发布的，也请看清楚其真实的目的，建议坚决抵制该类下载（经验告诉我们，这些大都是捆绑了木马病毒或广告资料或者是加了密码的无良人士发布的）。
如果发现上述问题，请及时向我们举报。
原文链接：https://ogsgame.8910pan.top/donghua/2024/12/242182/，转载请注明出处。如有侵权，联系侵删！
签到送订阅
邀新送永久订阅![[动画]【喵萌奶茶屋】★10月新番★[Chi。-关于地球的运动- / Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite][12][1080p][简日双语][招募翻译]](https://s2.loli.net/2024/09/27/OmWXeguUQ9x34rV.jpg)
![[动画][ANi] Kimi wa Meidosama / 女僕冥土小姐 – 12 [1080P][Baha][WEB-DL][AAC AVC][CHT][MP4]](https://ogsgame.8910pan.top/wp-content/themes/modown/static/img/thumbnail.png)
![[动画][北宇治字幕组] 偶像大师 闪耀色彩 第二季 / THE IDOLM@STER SHINY COLORS S2 [12][WebRip][HEVC_AAC][简繁日内封]](https://img.shields.io/badge/github-%23121011.svg?style=for-the-badge&logo=github&logoColor=white){kind=icon}
请先 ！