<span style="font-weight:700;color:#444444;font-family:Tahoma, 'Microsoft Yahei', Simsun;font-size:14px;line-height:21px;background-color:#FFFFFF;"><span><a href="http://lh4.ggpht.com/-lyrP5tIaX2I/Ul0o9jtwdMI/AAAAAAAACek/6_hEtXmZc3c/s0/K10.jpg"><img src="http://lh4.ggpht.com/-lyrP5tIaX2I/Ul0o9jtwdMI/AAAAAAAACek/6_hEtXmZc3c/w600-o/K10.jpg" alt="K10.jpg" title="" class="aligncenter pe2-photo" /></a></span></span>
【发售信息】
ブランド:枕
価格:9,240 (税抜8,800)
発売日:2008/09/26
メディア:DVD-ROM
JANコード:4525189007016
ジャンル:ADV
サブジャンル:アドベンチャー
カテゴリ:学園、魔法、あまあま
原画:いぬがみきら、深森、karory、梱枝りこ
シナリオ:藤倉絢一、他
【故事简介】
小时候,斗南优憧憬着动画中的魔法使,每天在河滩骑着扫帚练习飞行。
某天,他与乘着吸尘器而非扫帚飞翔在天空中的魔法使少女·羽依邂逅了。两人度过了一段快乐的时光,但以某件事为契机而分开了。
那之后经过了几年,优由少年变成了青年。
并且,在与魔法无缘的平凡日常中过着极其普通的男校生活。
然而,无意中拿到的糖果使他的生活发生了改变。
糖果的名字为『しゅぷれ~むキャンディ(supreme candy)』。这种双色糖果是能让人返老还童或年龄增长的魔法糖果。
最初对此感到恐惧的优,想到了活用这种糖果不可思议能力的方法。
总是只能从远处眺望的女校。以及和女学生们快乐玩耍的附近孩子们的身影。
多么令人羡慕。但是社团活动的前辈们口传下来的不成文规定将其拉回了现实。
『男孩子(我们)长大后就会变得大胆。所以会被女孩子讨厌』
所以只能从远处观望。
但是!只要有了这个糖果!
『使用这个的话,就能潜入女校!』
优立刻使用了supreme candy,潜入了平时只能从远处眺望的严禁男子的女校。
潜入了盼望已久的女校的优,在那里和一位女生相遇了。
只一眼就夺去了他的心。
她正是优小时候邂逅的魔法使·羽依。
为了见到羽依,优继续一心潜入女校。
在那里优遇见了各种各样的女孩子。
突然就拍照片的女孩、戴着兔耳帽子的女孩、青梅竹马的女孩……
以及还有其他等等……等等……
魔法糖果带来的邂逅是如此甜蜜!
与女孩子们的邂逅,将优的人生变得特别而甜蜜。
【人物介绍】
最喜欢吸尘器的魔法少女
天乃 羽依 (あまの はねい)
在小时候就和优相识的魔法使少女。
放学后,在女校的中庭里和孩子们快乐地玩耍。
虽然和优在数年后再会了,但双方都没有察觉到。
“那是当然!如果做了那种事,我会非常生气的!”
主人公的理解者(…应该是)
佐久间 弓音 (さくま ゆみね)
羽依的挚友,频繁地用手机拍摄照片。
察觉到了使用糖果的力量潜入女校的优的真面目。
用这个秘密来胁迫优……也说不上是这样,约好撮合优和羽依。
平时很冷静,但一旦燃起了兴趣便很难将其平息。
“哼哼……你真是好孩子。大姐姐我、最喜欢率真的孩子了”
孤高的兔耳少女
露雪 悠莉 (つゆき ゆうり)
戴着兔耳帽子的奇怪少女。
不知为何在学校遭人厌恶,一方面甚至受过类似欺负的行为,本人却毫不在意。
住在小镇外破屋般的神社里。
“让我温柔地拥抱就好了”
胆小纯情的青梅竹马
凑 向日葵 (みなと ひまわり)
优的青梅竹马,但小时候因某件事而闹翻了。
现在就算是碰到了优,也会因害怕而不敢接近。
优则是认为自己被讨厌了。
“啊~~~~真是的!笨蛋笨蛋笨蛋!你到底以为自己是什么人呀,笨蛋向日葵!”
爱大哥哥!最喜欢大哥哥的孩子
蓝原 时未 (あいはら ときみ)
住在优家附近的女孩子。很爱大哥哥(主人公)。
偶然中得到了supreme candy,相貌改变之后出现在优的面前。
被优问“是谁?”的时候,报上了动画角色的名字,听错了的优就称呼她为“ギロチン”。
“大哥哥最喜欢小未!小未也最喜欢大哥哥了!”
ハイテンション流星少女
七星 朱里 (ななほし しゅり) CV:松永雪希
身長:145cm スリーサイズ:74/ 50/ 76
趣味:おもしろいこと探し 目標:おもしろく生きる
被优所在的男校弄错而转校来的少女。
其‘只要有趣一切都好’的口号让周围一片慌乱。
由于不顾家人反对而转校,为了赚取学费而打工。
“没有反应…哼~…这说不定难道就是……死了??”
未来から送り込まれた暗殺者
長谷川・アイザック・泉・メルセデス・ジャココ (はせがわ・あいざっく・いずみ・めるせです・じゃここ)通称:ジャコ CV:金松由花
身長:138cm スリーサイズ:74/ 50/ 80
趣味:牛乳を飲む 目標:斗南優の暗殺
【汉化组发布信息】
经过近三年的努力我们终于迎来了我组的第一个完整汉化补丁,在此Yuki代表组内管理向所有组员和广大对我们一如既往支持和理解的大家表示感谢。以下汉化补丁版权声明及人员表。
版权申明/注意事项
* 本补丁归有情人终成兄妹FFF团所有,请珍惜汉化组的劳动成果,不得将补丁随意改动。
* 本补丁仅供试用,请支持游戏正版。
* 不得将本补丁用于商业用途,若因此触犯法律,本汉化组不承担任何责任。
* 想制作汉化硬盘版的同学请阅读以下内容。
这个游戏的补丁不完全安装在原文件夹下,因为编码问题,同时在系统安装了新字体。所以,如果想要制作汉化硬盘版,请使用本体+补丁(或者至少汉化硬盘版+字体+说明)的格式。不然会发生特殊字符显示不出的情况。
STAFF
坑主:Yuki
吉祥物:小汀
文字部分
主翻/校对:四羽守彼方 血舌
翻译:铃兰 下不停的雨 影无 灰原步 萌蕉蕉 wiki908
傻兜 苍天一粟 Miya 蛋娘 凌波 Panagion
翻译协力:妹抖蓝 虚 Ruri520 阿卡林0002 阿雷克桑 化学初学者sky Kaka
文字协力:约束 冰封星灭 PoisonBit
霹雳舞帝 创口子 Loipl
文奈雪舟
程序部分
封包/字体/Exe:管君
编辑器:AMAF
后期:坑娘
初期:大师罗庄
修图部分
系统图/选项:了望的猪
剧情图:口仆
其他:老强
此汉化补丁仅支持安装日文版,不支持安装在体验版上。日文版和任何汉化版本存档兼容,但不支持任何体验版存档。安装时出错的话,请检验安装包是否完整。
请安装过测试先行版补丁的同学先卸载旧补丁再安装新版补丁。
下载地址:
【百度盘】http://pan.baidu.com/s/1JlJy pw:k2hd
【迅雷传】http://kuai.xunlei.com/d/5LUzAAJ8kgCLdV1Sf55
【360盘】http://yunpan.cn/cJGDpDEaPuXCs pw:2b9f
解压密码:无(欢迎转载)
游戏攻略:
<
p class=”clear”>
http://www.tianshi2.com/2055.html
请先
!