[汉化硬盘][AVG]星辰恋曲的白色永恒 汉化免安装版[解压即撸]

雪々（ゆうき）
CV：桃園にな

身高：137cm　三围：B68/ W50/ H71
生日：不詳　星座：不詳　血型：不詳

不可思议的女孩子。
称呼陆为“陆君”，天真无邪地和他相处。
过去曾仅在冬天和陆一起在月之咲玩耍。
一到三月入春时，她就一定会失去踪影。
对于陆来说，她是一个如粉雪一般梦幻的存在，同时也是重要的人。

「在春天到来之前，不管是哪里咱们都可以去哦」

橘 落葉 （たちばな おちば）
CV：小鳥居夕花

身高：159cm　三围：B86/ W57/ H81
生日：10月11日　星座：天秤座　血型：A型

月之咲学园二年级生。陆的同班同学兼护卫对象。
和妹妹叶月两个人一起生活，但最近陆寄住到了他家。
包揽了家里所有的家务。
虽然对待陆有点严厉，但还是照顾得很周到。
在学园中以一个清纯的优等生的形象收到大家的信赖，同时所属于学生会。

「榛名君，今晚想吃什么？」

夕凪 一夏 （ゆうなぎ いちか）
CV：桐谷華

身高：155cm　三围：B82/ W57/ H82
生日：8月24日　星座：处女座　血型：B型

月之咲学园二年级生。陆的同班同学、落叶的朋友。
开朗活泼的气氛制造者。所属社团是田径部。
没有社团活动的日子，偶尔也能看到她穿着体操服在河堤上奔跑。
姐姐美晴在镇上的研究所工作，她常常担心着看起来总是很忙的姐姐。

「我穿着体操服当然是因为要跑步啦~」

螢 りんね （ほたる りんね）
CV：卯衣

身高：144cm　三围：B71/ W51/ H73
生日：7月29日　星座：狮子座　血型：AB型

和陆所属于同一个组织的elfin，和陆一起来到了月之咲。
基本上什么时候都不动声色，说话时语气也很淡漠。
但是慌张的时候也会咬到舌头。
没有进入月之咲学园，而是一边在月之咲幼儿园帮忙，一边护卫在幼儿园上学的叶月。
被学生们称为飞机场老师倾慕着，但是本人非常地困扰。

「竟然被小朋友叫做小朋友，真是没有比这更屈辱的了」

コロナ
CV：鈴谷まや

身高：148cm　三围：B77/ W53/ H78
生日：4月7日　星座：白羊座　血型：不詳

月之咲学园一年级生。
不论是外表还是言行都完全是人类的样子，但实际上是镇上研究所制造的人型机器人。
或许是因为这样，被爱称为“コロ助”。
坚强开朗的好孩子，但是有点不谙世事。
在不断的失败中，想要早点变得更加像人类。

「这样，我是不是也向人类靠近了一步呢」

水ノ瀬 琴里 （みずのせ ことり）
CV：桃山いおん

身高：161cm　三围：B88/ W58/ H85
生日：11月30日　星座：射手座　血型：O型

月之咲学园二年级生。和陆不同班。
成绩优秀、运动神经拔群，但对她来说学园里的学习生活只有打发时间的价值而已。
加入学生会也只是被老师拜托了而已，看起来对什么事情都漠不关心。
不知为何，陆在任务中常常看到她的身影。
虽然和陆一样同为elfin，但陆身边的人都不知道她的目的。

「希望下次，能够有更加有意义的打发无聊的时间」

橘葉月（たちばなはづき）

身高：108cm　三围：B57/ W48/ H63

落叶的妹妹。在月之咲幼儿园上学。
能干得让人想不到她还是幼儿园的学生，礼仪也非常端正，但对于亲近的人会天真无邪地接触。
称呼陆为“大哥哥”仰慕着。
和姐姐落叶一样，同样身为陆的护卫对象。

「大哥哥，叶月也可以在这里睡吗？」

今崎ひなた（いまさきひなた）

身高：156cm　三围：B83/ W58/ H80

月之咲学园的二年级生。和陆不同班。
和陆与りんね所属于同一个组织，一起来到了月之咲。
表面上看和りんね相反，喜怒哀乐都清楚地表露在外，但内心里是怎么想的却看不出来。
小恶魔一般的性格，同时有点百合倾向。

「已经交到朋友了啊。看来可以进展地很顺利嘛」

大神累（おおみわるい）

身高：151cm　三围：B81/ W56/ H80

月之咲学园的一年级生，コロナ的同班同学。
沉默寡言，总是酝酿出一种神秘的气氛。
在镇郊的神社•星天宫担任巫女，在她的身边总是有一只不可思议的白鸟。

「我对记忆力没有自信」

【X’moe汉化组】星辰恋曲的白色永恒v1.0汉化补丁发布

感言啥的，自己去看汉化特典（少量剧透注意）和汉化说明就行了=。=

但是只是强调这几句：

0.禁止移植

1.禁止提取文本

2.禁止以任何方式用于商业目的（如杂志附赠品，某宝之类的）

【Staff】

组长： 萌喵LOLI酱

初翻： 流光 lolihunter2 ヒロ SUGA 提娘 二阶堂妹抖 Aki 土方 远月 雪雪

校对： 流光 aya 六道 炎 SUGA 团子 二阶堂妹抖 小纷 傻瓜三世 雪雪

润色： 萌喵LOLI酱 Kami大叔 孤独 二阶堂妹抖 小纷 雪雪

统一： 神近虚子 Kami大叔 はなちゃん aya 

改图： 美坂雪糕 はなちゃん 星羽の梦 萌喵LOLI酱 阿翟

视频： 萌喵LOLI酱 星羽の梦

程序： 萌喵LOLI酱

测试： 萌喵LOLI酱 星羽の梦 阿一叔

安装程序BGM： はなちゃん[WhiteEternity hanachan’s rearrange]

设定集翻译：傻瓜三世

设定集程序：萌喵LOLI酱

感谢以下有爱的同好提供osu replay:

KaedekaShizuru [Insane-none]

statementreply [Hard-HD]

Maisakura(二阶堂妹抖) [Hard-none]

xiejun19940903 [Hard-HR]

RioShiina(美坂雪糕) [Hard-none]

hvick225 [Insane-DTHD] 注明：其中”DT”模式为1.5速模式

overclocking [Hard-HDHRSD]

汉化特典视频压制：美坂雪糕

汉化特典程序：萌喵LOLI酱

最后再感谢WhiteEternity的mapper Flower能做出这么棒的图=。=