所有分类
  • 所有分类
  • 站内首发

[汉化硬盘][AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版[解压即撸]

白衣汉化组的汉化作品,详情请看汉化原帖。
本作是百合广播剧CDりりくる的游戏版,全年龄,CV阵容爆炸,名副其实的粉丝向作品。喜欢的粉丝可不能错过了
已打1.1升级档和1.1修正升级档,两者区别是修正升级档去除了一些烂梗更贴合原作翻译,喜欢烂梗的可以玩原版,不喜欢可以玩修正版。运行game_cn(_1.1修正).exe即可启动汉化,无需转区即可运行。

游戏类型

制作公司:PARTICLE [AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版
发布日期:2016年03月25日
汉化日期:2021年11月01日
汉化小组:白衣汉化组
游戏类型:学园恋爱、百合、全年龄
游戏原画:みわべさくら、洗面きぬ子
游戏原名:りりくる Rainbow Stage!!!
infohash:2702f1c009ffc3550bf26ca2f53d0e30a3bc0a16

最喜欢珠季温柔的笑容了。真想让你一直看着正在实现自己梦想的我。
游乃不过是一下子看不到珠季,就一副不开心的样子。
而这种时候,纱惠香总是静静地让她撒娇,因此让游乃能够安心和她对话。

游乃对我永远是那么重要。这份心情至今从未改变。
珠季也是一样,希望能够像以前一样永远守护着游乃。
但是不论是自己,还是周遭环境,都在慢慢改变。现在需要关注的人也不再仅仅是一个而已。
这样的时候,总是支持着自己的纱惠香让人觉得有些靠得住,有点不可思议的感觉。

啊啊,这个人或许也和游乃一样,要有人在背后支持才行吧……
纱惠香一直怀抱着对游乃的淡淡憧憬,又渐渐地越来越放不下珠季的一举一动,渐渐被她吸引。
是想要改变无趣的自己,还是想要让他人接受现在的自己,今天也依然在呆呆地烦恼中……

变得亲密起来、聊天、烤蛋糕、害羞、欢笑——
三人互相交叠的感情,有点让人焦急,却非常温暖。

人物介绍

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 桜庭 遊乃 (さくらば ゆうの) CV:木村珠莉
年龄:17歳  身高:较高  身材:健康、凹凸有致
所属:絢崎北高校 2年B班  生日:8月17日  血型:AB型
主要登场故事:りりくる Rainbow Stage!!!

上升期的新人偶像。总而言之先试试再说的元气少女
在表姐珠季、宿舍同室舍友纱惠香的照顾下为了成为一个好偶像努力中。
“想让珠季永远看着自己”这个小时候的想法,成为了她以偶像为目标的契机。

在普通朋友之上地信赖着总是会照顾自己的纱惠香,虽然认为她和自己性格完全不同,但不可思议地情投意合。
最近的烦恼是自我介绍时大家的反响不太好。
自己还挺中意的呢~

「小珠应该再多多看着人家嘛!纱惠也是这么想的吧?」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 仁篠 珠季 (にしの たまき) CV:M・A・O
年龄:21歳  身高:较矮  身材:平坦,但是不在意
所属:絢崎北高校教育实习生(大学4年级生) 生日:6月30日  血型:O型
主要登场故事:りりくる Rainbow Stage!!!

来到絢崎北高校赴任的看起来像小孩子一样的教育实习生。很在意自己与年龄不相符的小孩子般的样貌。
想要表现出大姐姐的样子,但很不顺利。
基本上是个优哉游哉的乐观天然呆。

和游乃是表姐妹,小时候经常陪她一起玩耍。
从那时起就很喜欢偶像和电影演员,现在也还在收集偶像的周边。

和纱惠香在被游乃添麻烦的层面上有很多共感的地方,常常接受她的商量,但实际上却是反过来被纱惠香照顾的感觉……?
从絢崎南高校毕业,和なつき、美緒在学生会的OB会上有一面之缘。
高中时加入了天文部,现在也喜欢看星星。

「小游要是多学学纱惠香同学就好了……」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 高月 紗恵香 (たかつき さえか) CV:照井春佳
年龄:17歳  身高:普通  身材:脱了意外地有料
所属:絢崎北高校 2年B班  生日:1月10日  血型:B型
主要登场故事:りりくる Rainbow Stage!!!

风纪委员。因为非常认真的态度被认为非常严格冷淡。
但那只是因为不擅长与人交往,实际上是个很普通的温柔的女孩子。
喜欢照顾植物,加入了园艺部。

因为家里很远,在宿舍生活,和游乃从一年级就是室友。
很憧憬游乃的开朗和珠季的亲近感。

家里是忍者家系,祖母还是女忍。
因为小时候接受了各种修行,擅长活动身体。
关于这点自己并不太在意,旁人则当做捏他看待。

「真是的……游乃,不要太让珠季老师困扰了。我能明白没办法放着她不管的心情啦」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 若宮 陽奈 (わかみや ひな) CV:三上枝織
年龄:16歳  身高:较矮  身材:相当有料
所属:絢崎北高校 1年A班  生日:3月16日  血型:A型
主要登场故事:ドラマCD Vol.1「恋心フレンズ」

有点懦弱内向的女孩子。
在中学三年级转学时邂逅了彩爱,靠她和班里同学熟稔起来。
憧憬着自己所没有的彩爱的开朗和社交性,到现在已经慢慢有了特别的感情。

在和大家相处的过程中,内向也慢慢缓和了的样子。
而对彩爱不如说开始慢慢积极了起来。
虽然还有不少感到困惑、不安的事情,喜欢彩爱的心情一天天增长起来,在彩爱回应了她的感情的现在,已经没有什么好怕的了。

「彩爱……从今以后,也要一直在身边哦。约好了,哦……///」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 瀬川 彩愛 (せがわ あやめ) CV:高森奈津美
年龄:16歳  身高:普通  身材:有点没料
所属:絢崎北高校 1年A班  生日:7月27日  血型:B型
主要登场故事:ドラマCD Vol.1「恋心フレンズ」

开朗有活力,朋友很多,头脑里只有阳奈的气氛制造者。
性格乐观,但还是有很多烦恼,不过心情转换很快。意外地怕寂寞。

因为总是看着阳奈,成绩有点下降趋势。
但她自己倒是想着“如果因此能让阳奈教我学习的话倒是走运了“。
当然如果被阳奈加油的话就会努力。

最近的乐趣是摆弄阳奈的发型、为她选择衣服。
因为阳奈越可爱,自己也越开心。

「只要是为了阳奈,不管是什么我都会加油的哦!真的哦!」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 椎名 真優 (しいな まゆ) CV:浅倉杏美
年龄:17歳  身高:普通  身材:纤细
所属:絢崎北高校 2年B班  生日:6月14日  血型:AB型
主要登场故事:ドラマCD Vol.2「bitter honey」

真衣的姐姐。在高中加入了美术部。
表面上的贤淑让她很受男生欢迎,但本性其实非常懒惰怕麻烦。
最近开始也受女生仰慕了,不过她眼里只有真衣。

在和真衣挑明感情之后,在真衣的支持下,她对原本的自己也渐渐有了自信。
虽然想要为此感谢真衣,但常常还是率直不起来……

生活中麻烦的事情全部推给了真衣(虽然真衣也是自发来做的),因此所有家务都不擅长,但最近会在真衣的帮助下自己做便当了。
但还是不会收拾自己的房间。

「喜欢真衣是因为我自己喜欢……才、才不是为了真衣呢……///」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 椎名 真衣 (しいな まい) CV:内田真礼
年龄:16歳  身高:较高  身材:有弹性
所属:絢崎北高校 1年A班  生日:10月3日  血型:A型
主要登场故事:ドラマCD Vol.2「bitter honey」

真优的妹妹。加入田径部的运动万能的帅气女孩子,在女孩子间人气很高。
在能够充满自信地说出自己最喜欢的是真优之后,就不太在意周围的反应了。
内心里受女生气质吸引,憧憬着真优贤淑的一面。

一边一如既往地照顾真优的生活,一边为更加拉近的两人间的距离高兴着,不禁表现在脸上被真优提醒,而又因为这样的交流更加开心。
想着能不能再多对真优撒撒娇呢~
代替真优做各种家务,便当也是自制,擅长料理。
最近最喜欢和真优一起去买的以前不穿的高跟鞋。但是平时是真的不会穿。

「哎呀~真优这么温柔,让我高兴得不禁表露在脸上啦~啊,不过只要是想着真优的时候,大多都是这样呢!」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 玖雅山 アリス (くがやま ありす) CV:内田彩
年龄:16歳  身高:小不点  身材:残念
所属:絢崎北高校 1年A班  生日:4月18日  血型:B型
主要登场故事:ドラマCD Vol.3「もっと、ずっと、ぎゅっと」

玖雅山家的独生女,所谓出身高贵的大小姐。
本质是个努力的好孩子,但因为傲娇的关系不太被大家理解。
不过最近感觉也和朋友们达成了一片。

面对青梅竹马伊吹时傲娇更加严重,但其实非常倾慕从小时候起就照顾着自己的伊吹。
真的非常喜欢,也非常想向她撒娇,但就是这样一个直率不起来的年纪。

开始和伊吹“想要触碰喜欢的人”的想法有了共感。
但是因为太害羞了绝对不会说出口。称呼伊吹为昵称“伊布”(伊吹いぶき的前两个音,或者说是伊芙?)。

「变态伊布最讨厌了。嘛……其实包括这点都喜欢啦……///」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 織部 伊吹 (おりべ いぶき) CV:大坪由佳
年龄:18歳  身高:较高  身材:有料
所属:絢崎北高校 3年C班  生日:7月7日  血型:O型
主要登场故事:ドラマCD Vol.3「もっと、ずっと、ぎゅっと」

アリス的青梅竹马,类似她的照顾者的存在。住在玖雅山家工作的女仆(打工)。
总是满脸笑容,什么事情都能不动声色地完成,但像怪谈、打雷之类的可怕的事情全都不擅长。

因为太喜欢アリス,伊吹的所有价值观都是以アリス为基准判断的。
虽然アリス总是一脸厌烦的样子,但她很敏感地从中感受到渗透出来的爱情,擅自自我满足着。
本人自称虽然磨练出了相当强大的变态性,但并不是变态。

平时称アリス为大小姐,有时也会叫小时候的昵称“小爱”。

「因为我太喜欢大小姐了,所以不管是抱抱还是亲亲都是合法的吧!」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 綾坂 歩実 (あやさか あゆみ) CV:大久保瑠美
年龄:17歳  身高:普通  身材:有一些
所属:絢崎南高校 2年A班  生日:9月2日  血型:O型
主要登场故事:ドラマCD Vol.4「ヒミツ•リレイション」

平时总是开朗沉着的样子,但一旦和羽佳扯上关系,就情不自禁进行尖锐的吐槽,性格非常认真、会照顾人的女孩子。

初中时和羽佳邂逅,自那以后一直有来往。
不讨厌羽佳的快活闹腾,不如说很感谢她引出了自己也不知道的自己的新的一面。
被笔直地表达自己的感情的羽佳推了一把,两人直面了对方的感情。

加入了手艺部,自己的房间被自制的玩偶占领了。

「呵呵。羽佳好可爱。就算有点太闹腾了也很可爱哦」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 宇崎 羽佳 (うざき わか) CV:洲崎綾
年龄:16歳  身高:矮  身材:从今往后
所属:絢崎南高校 1年C班  生日:12月13日  血型:AB型
主要登场故事:ドラマCD Vol.4「ヒミツ•リレイション」

天真烂漫,有点傻气的好孩子。交友关系很广,朋友很多。
被周围同学像小动物一样疼爱着,也同样程度的吵闹着。

初中时和步实邂逅,很中意常常设身处地为自己着想的步实,自那以后总是追着步实的脚步。
喜欢步实的心情在一起度过的时间里慢慢膨胀,最终在她的心里变成了“最喜欢=恋人间的喜欢”的公式,开始送出爱的表白。
每一天就算步实满足了也依然在表示着心情。

虽然加入了手艺部,但只是追着步实加入的,手艺相关的东西什么都不会。

「步实前辈——!最喜欢你了——!步—实前辈———!!!」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 各務 晴 (かがみ はれ) CV:松井恵理子
年龄:17歳  身高:较高  身材:没有赘肉
所属:絢崎南高校 2年A班  生日:2月15日  血型:A型
主要登场故事:ドラマCD Vol.5「ざわめき、ときめき、やっぱ好き。」

性格开朗、待人温和、、朋友很多的学生会长。
看上去性格豪爽值得信赖,但实际上算是掌握着要领,保持着与他人的一定距离。

受到不论什么事都全力面对,向前迈进的星良的吸引,发现只有她让自己能够用真心相互交流,开始对她抱有特殊的感情。
只完成学生会的工作中引人注目的时期,其它的全部都扔给了星良。

「星良害羞的表情,再让我好好看看吧。我也是在害羞的啊,所以可以的吧……?」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 樋辻 星良 (ひつじ せいら) CV:藤田咲
年龄:17歳  身高:普通  身材:拔群
所属:絢崎南高校 2年A班  生日:3月23日  血型:B型
主要登场故事:ドラマCD Vol.5「ざわめき、ときめき、やっぱ好き。」

努力家、自信家,有点天然的学生会副会长。
虽然让自己看上去很有社交性,实际上有点交流障碍的感觉。
但是自己不想承认。

一如既往地视晴为对手,然后以些许差距落败,在传达好意的率直则绝不会输。
看着因此而心动不已的晴让她感到些许优越感。
不论怎么找茬都会正面接受下来的晴的应对最让她安心。

在学生会负责处理晴剩下来的细碎事务。

「晴你总是太轻浮了啦。这种事情……只能对我做哦///」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 鞠谷 なつき (まりや なつき) CV:金元寿子
年龄:18歳  身高:爱  身材:(失落)
所属:絢崎南高校 3年B班  生日:11月9日  血型:B型
主要登场故事:ドラマCD Vol.6「Beside You」

懒惰、怕麻烦的美绪的青梅竹马
基本上总是没有干劲,但如果是为了变得更轻松的策略的话头脑旋转就非常快。

在确认了互相的心意之后,依靠与被依靠的关系依然没有变化。
但是在一起让她感到更加的开心。
一边想着这些,今天也一如既往自由自在地懒惰度日。

因为母亲是时尚杂志的编辑,时不时会(被)进行读者模特的打工。
但是本人没什么作为模特的自觉。

「啊啊~美绪软绵绵的太棒了……呼……」

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版 春日井 美緒 (かすがい みお) CV:赤崎千夏
年龄:18歳  身高:高  身材:柔软
所属:絢崎南高校 3年B班  生日:5月11日  血型:A型
主要登场故事:ドラマCD Vol.6「Beside You」

总是笑容不断,举止温和沉稳的なつき的青梅竹马。
不太会受周围事物的影响,即使生气了也还是笑容。和なつき是不同意义上的难以捉摸。

虽然想着应该要なつき更加认真一些,但因为小时候到现在的习惯,总是不知不觉就照顾起她来。
在对双方的感情有了自信之后,照顾なつき几乎已经到了她的生存意义的等级。
才没有病态。只是有点过度保护而已。

穿休闲服的时候会被当成更大年纪的人,对此有点在意。
还有点在意自己的体重。

「真是的,なっちゃん真是爱撒娇呢~我很高兴哟~♪」

汉化说明

展开汉化组说明

汉化原帖:https://www.bilibili.com/read/cv13947422
大家好,这里是一姬应援会为大家带来的灰色的迷宫v1.0汉┟化补┐丁。请购买正版游戏后使用,并阅读升级档内的感言说明和安装注意。感谢每位staff为此做的贡献以及各位的期待!
解圧码 一姬应援会
转载请附带发布说明
[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版
(希月学院&红发小女孩)不可视之药与坎坷的命运 汉化版

点击game.cn.exe/即可开始游戏

如遇BUG等问题 请于各论坛贴吧反馈

修复版本V1.1 ——————————

2021.10.
汉化全部完成

坑主:哇呼
初翻:哇呼 月凌枭 雨声残响 浅色の蓝 仙人球 鹰月殿子 知晓光明的那天 冥灵 影花8 小远
校对:哇呼 赤城の羽 零点定理 哔 xcm 乔木
修图:方块 芜湖二狗子 Taro404
程序:空種 233
测试:可乐 233
特别鸣谢:柠萌 红豆面包 秋实 夜雨 云吞 大远 苏打恋
感谢大伙的付出(这里是鞠躬 这里是咔嚓咔嚓声)

坑主留言:
说实话透明药从开始到现在经历了想当长的一段时间
我也因为个人原因拖了一部分时间
直到近期才发布 给大家说一句抱歉
这次是和希月合作发布的
做到这一步环节真的双方都很不容易 希望大家多多支持
hulotte社下一部作品 我的恋天使真是太糟了 也正在火热进行中
并且如果时间充裕 我们也有重翻上一作 时间停止与不可避免的命运 的想法
可能会进行大批量重翻 会对问题比较多的地方进行改动
如果有愿意助我们一臂之力的请务必联系我们(就是上面那个反馈QQ)
那么我们恋天使 再见~

留言栏:
哇呼:
爱雾姐爱白亚 更爱喜欢风的你
徐徐清风览明月,不及佳人倾国颜
“我是为了遇见你,不断选择,生活至今”
愿诸位永远能成为故事中的主人公。

芜湖二狗子:
真想与你再吃一次拉蒂娜的烤菠萝,我的至爱~

影花8:
感谢哇呼的6本白工 还有男主你jb什么时候飞啊(我已经在研究下一个msi的男主的jb了)

乔木:
这次受苦必可活用于下一次 感谢各位校对的援助之手 真的辛苦各位了

夜雨:
不被校对锤就算成功

小远:
虽然在红发组,但喜欢的是蓝毛呢

零点定理:
似乎我总是摊到妹线,妹妹真是太棒了。千岁也很有趣啦。顺带我也喜欢蓝毛呢。

大远:
啊啊啊雾姐我爱你为了你我愿意折磨哇呼一万年
(哇呼留:你告白个J8毛,雾姐是我老婆,你能不能滚啊)
炽热的告白被组长驳回了,那就祝大家看到这个时、正被大姐姐爱抚吧。

秋实:
感想就是,断在了不该断的地方2333333

xcm:
意思是私货

哔:
给我尊重的得地.jpg

红豆面包:
组里的大家辛苦了

可乐:
瞧男主就那点出息 建议hulotte改名 我如何用外挂能力找老婆这件事社

鹰月殿子:
写剧本的nmsl 他妈的 一次比一次硬 一次做爱变大了五次 你牛子吃过橡胶果实?

浅色の蓝:
一晚上tmd几十次,你确定这真的是透明药而不是其他奇奇怪怪的药?(幸好我没翻h)

空种:
我:做汉化好累,不想做了。
组长:我们开坑xxxx,现在差程序……
我:还有这种好事?我来我来!
真希望自己什么时候能戒掉真香的毛病

月凌枭:
看到了么?看vtb就能有妹子追,还不快b站关注嘉然今天吃什么!

雨声残响:
嘉然我真的好喜欢你啊,可不可以给我送点透明药呜呜呜~

苏打恋:
本来想来帮忙修图的,
结果没想到大家的效率都这么高…呜呜呜~只能做吉祥物了,
所以~喵喵,有鱼罐头嘛?喵娘也可以!

云吞:
………祝游戏愉快★

方块:
方块子一进群,
所有群友和staff便看着他笑,
有的笑道:“方块,你战地1的kd怎么又掉了?
是不是又去打轮椅了?”他不回答,对核弹说,
“来两个枪图森,再来一个莫尼胸” 便摸出一把轮椅枪,
发送了一个修图压缩包。 他们又故意发沙雕图笑道,
“你是不是又鸽了透明的修图了?” 方块子打开ps说,
“你们怎么这样平凭空污人清白…..” “什么清白,
我们天天看着你在隔壁喷子要塞丢垃圾,还被吊锤,
倒了叫喊着要核弹去拉你。” 方块子涨红了脸,
“轮椅人不能算白给!….轮椅人!…突击兵的事,
能算白给吗?”
接着便是难懂的话来扯开自己因为天天战地1而各种鸽修图的事,
什么“老铁们莫你胸!”什么“撒你铁塔!”之类的,
引得众群友都哄笑起来,群里充满了快活的气氛

233:
没什么好说的 少冲对身体好

仙人球:
我的名字叫草薙直哉,年龄33,家住弓张,未婚。
我在弓张学园教美术,每天都要加班到晚上8点才能回家。
我不抽烟,酒仅止于浅。。。。。

知晓光明的那天:
那一天,我遇到了你。
你教会了我一件非常重要的事。
“在这世上,还有许多你所不知道的美好事物。”
我无法追赶上你,因为你就是我的世界。

Taro404:
楼上的都在研究S赛对手了是吧

———————————————————以下是汉化升级档相关——————————————————
注意事项:
1.请勿网络直播或錄播本升级档内容。
2.请勿以任何方式,任何理由将本升级档用于商业目的。
3.禁止未经许可移植(包括发布移动设备版本),禁止提取文本。
4.本升级档完全免费,如果您以购买的方式获取到本升级档,请给卖家差评。
5.请勿向非ACG网站或者日本地区转载本升级档。

SHA256: 9E9C9D2BC7BB8DFDC2A89DC61385FD9594F3F5C552359EAAF89454AE4883F378

游戏截图

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版

[AVG]LILYCLE 彩虹舞台 汉化免安装版


PCgal汉化合集5000个 8T

此内容仅限VIP查看,请先
QQ客服 2547729123

安卓gal汉化合集800个 900G

此内容仅限VIP查看,请先
QQ客服 2547729123

漫画合集2300个 100G

此内容仅限VIP查看,请先
QQ客服 2547729123
资源下载
资源下载

原文链接:https://ogsgame.8910pan.top/msngal/tycy/2024/01/129089/,转载请注明出处。如有侵权,联系侵删!

0

评论0

请先

限时特价,订阅玩家终身29元错过会后悔哦!

显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录

微信扫一扫关注
关注后,请回复“登录”二字 获取验证码