剧作写得像散文一样,评价很高的冷门作品,文学气息很浓,但对话很跳脱,经常插入一些完全不应景的话题,像低配的sca自,作者的另一作淑女同盟也一样,其实主线挺有意思的,毕竟不是模板化的剧情,对的上电波应该很好玩。
电脑运行「ruitomo_fve.exe」即可游玩。win8以上系统请解压目录下的压缩包,否则游戏打不开,未打高清补丁,高清补丁在补丁文件夹内,覆盖前,请删除汉化补丁,再打否则有冲突。
游戏类型
制作公司:暁WORKS |
|
发售日期:2008年06月26日 |
汉化日期:2023年06月30日 |
汉化小组:r514783 |
游戏类型:学园、青春、纯爱、轻喜剧、女装 |
游戏原画:さえき北都 |
游戏原名:るいは智を呼ぶ |
infohash:afe9544b4af4daae2d344f5b6a60b1b93cf3548d |
「早安,和久津大人。请问我能吻你么?」
「不行」
这是三天前。 平稳无事的早晨,与同级生进行的微不足道的日常对话。
「要上了喔,听好了,给我鼓足气势!」
「为人处世,比起光说不练的精神论,更应该注重现实主义的态度!」
那之后的三天后。 从熊熊燃烧的屋顶一跃而下,被都市传说中的黑色骑士所追逐。
无论何时,命运总是不请自来。对于我们的反应不管不顾,任意妄为地向前行进。
皆元るい是无家可归的孩子。
花城花鶏为了取回被夺走的东西而来到这里。
鳴滝こより在寻找着失踪了的未婚夫。
茅場茜子受到父亲的不检点行为的牵连。
白鞘伊代则是孤独一人。
接下来。 披着优等生外皮的和久津智发出了临死前的痛苦喊叫。
智有一颗痣。既像是宿命,又像是命运,一颗如同烙印一般的小小的痣。
那颗痣一定在很久以前,就已经预告了不幸的未来吧。
自从收到已经死去的母亲发出的信件,仿佛迷路误入布满地雷的原野,麻烦事接踵而来,令人欲退不得。
既像是宿命,又像是命运,在泪眼盈眶的智所邂逅的少女们的身体上,有着与智同样形状的痣。
为了与被诅咒了的荒谬绝伦的青春正面对峙,既非一心亦非同体的六个少女结成了攻守同盟。
「也就是说,这就是我们的同盟。同时也是不会被破弃的契约、不会被背叛的誓言、或者说互相束缚彼此的限定条件。
我们交换口头上的约定、勾小指立誓、交换签名、在血书上按上血手印、用鲜血书写于黑色的羊皮纸上」
「正因为只靠一个人无法战斗,才需要联合我们的力量。如果一根箭矢容易折断的话,那就将五根六根箭矢捆绑在一起。
我们的利害是一致的。我们的关系是互相利用。对于看不顺眼的地方闭上你的眼睛,只借用对方那部分优秀的力量。
有人失败了的话支援他,与他分享自己获胜后得到的东西」
「并不是为了他人,而是为了自己,为了自身」
「我们将成为一个“群体”。群体是为了保护它的每一个成员而存在的」
梦想着未来终将到来的平稳无事的日子,竭尽全力向前疾走、磕磕绊绊的少女们,不知不觉间产生了深刻的羁绊。
但是。 和久津智隐藏着一个即使对同伴也不能明言的秘密。
她其实是一个「男孩」——
人物说明
|
和久津 智(わくつ とも) 主人公。同盟的提案者。学园的二年级学生。作为文武双全、品行端正的优等生,是下级生的少女们的「憧憬的姐姐大人」。 其实是一个「男孩」――遵从母亲的遗言,不情不愿(据本人谈)地开始了伪装性别的生活。 虽然在学园里装出一副酷酷的样子,但其实却是看到弃犬嘴里虽然说着不要终究还是会稀里糊涂地饲养起来的性格。也因为这个性格的关系,整日忙于处理善后一股脑向前冲的少女们所引起的诸般问题。是名为一手包办同盟的总务与外交活动的智囊的杂用负责人。 与清秀的外貌不相称,是个为达目的不择手段的人。按花鶏的说法就是「积极向前的卑鄙的家伙」。 兴趣是料理与编织。 虽然想要在面对任何事时都保持冷静,从容行事,但其实拜要强与谨慎的性格所赐,每天都如履薄冰似地生活着。是个上了年纪就似乎会被肩酸胃疼折磨的人。 是男性的事一旦暴露人生就会完结,因此一直在意着他人的目光直到今日。
花鶏「你还真是个积极向前的卑鄙的家伙呢」 智「我想那至少比消极向后的热血的家伙更有生存下来的价值吧」 |
|
皆元 るい(みなもと るい) 比智大一岁的三年级学生。与智上的学校不同。没有特定的住所,以废墟之类的地方为住所随遇而安,过着气魄十足的生活的无家可归的孩子。有行动力但是不持久,笃重人情但是容易厌倦,兴趣广泛但是没有长性。 一旦开关被打上就会甩掉周围的人开始猪突猛进,结果最终又会忘记暴走的理由的十分典型的特攻队长。姑且一提,学校似乎还是有上。 拥有着远超常人的身体能力的最终兵器少女。虽然能够轻易使出以水月的肩膀为跳台的膝踢之类的招数,不过体力消耗却如同直升飞机的燃料消耗一般严重。 万年肚饿女。差点就要饿死在路旁的时候被智的料理所驯服。拥有无论如何暴食也不会变胖的漫画般的体质,仅因这个原因就应该成为周围人的激烈的羡慕与憎恶的对象了,竟然只有胸部轻而易举地成长到了常人数倍的水平。已经是判她死刑都嫌太轻的胸部恶魔。 在同伴与敌人之间划上明确界线的类型。为了值得信任的同伴能够轻易地挺身而出。对于背叛行为则毫不留情地进行报复。 与花鶏是水火不容的关系,不管有事没事总是在吵架。 没有长性的兴趣中唯一仍在持续的是大提琴的演奏。偶尔似乎会在路边拉上一回。
るい「人生什么的不过是二位一体,有趣与无趣而已」 |
|
花城 花鶏(はなぐすく あとり) 在本地很有名的大小姐学校的二年级学生。有四分之一俄罗斯人血统的银发青瞳的美少女。 总之是个拥有让人不敢正视的外貌的相当高傲的人。过着凡事都要清楚区分是非黑白,否则无法忍受的生活。 偶尔会有意识地与同伴嬉戏,但是本性则还是隐而不明。被他人发现自己的空隙对她本人来说似乎直接意味着败北。 无论在任何领域都显示出天才般的头脑,在学校里则是数一数二的高才生。虽然如果有必要也能变得勤奋努力一本正经,但对于没有兴趣的事则是彻底采取只花费最低限度的精力的政策。想到什么就说什么,不顾忌对方的类型。 裙下之臣虽多却都不屑一顾,因为性格的关系树敌更多,但却丝毫不放在心上。 不过,对于别人的攻击,则以「以目与鼻还目、以齿与舌还齿」的加倍报复主义为信条。 在本人的辞典里没有「堂堂正正」这个词。与智在不同的意义上是个为达目的不择手段的有着可喜可贺性格的人。 与るい是水火不容的关系,不管有事没事总是在吵架。 兴趣像老头子一般,是做瓶中船模型。心爱的口红是Allure的四号作品。喜欢可爱的女孩子。
智「如果坚信之心能够成为强大的力量,就算是神明也不再被需要」 花鶏「是啊。光是相信一词还不足够。我信仰着自己。 货真价实地是从心底发出的、没有任何一点疑问的、没有任何细小的差错的信仰。 那就是:我的才能、我的未来、我的命运……全都站在我的一边」
|
|
鳴滝 こより(なるたき こより) 比智小四岁,是同伴中年龄最小的一个。所上的学校自然也不同。担当被欺负的吉祥物一职。称呼智为「前辈」并仰慕着他,是智的跑腿兼忠犬。经常发挥着让人惊叹的充沛精力。以滑板为来往穿梭的工具,能轻松地完成一些杂技动作,似乎有着那方面的才能。喜欢被人抚摸她那圆圆的小脑袋,特别喜欢被智与るい抚摸。 本质上来说是能亲近任何人的小动物般的性格,但因为不擅长处理人际关系中的进退,在行动前又有欠考虑,被厌烦的情形也不少见。大概是因为年龄小的关系,也常常跟不上周围人的对话。每天都过着勉强插入对话犯一个无与伦比的傻结果受到教育性指导的生活。本人表示无论如何被吐槽也不会气馁的坚强是她的优点。 有一个年龄悬殊的姐姐。 很喜欢甜食,其中又特别喜欢巧克力。咖啡太苦而喝不了。 十分粘人的兔子一般的女孩子。在人生地不熟的地方估计无法独自生存下去。
智「真是安闲啊」 こより「正在信奉舍弃烦恼的安闲主义是也」 |
|
茅場 茜子(かやば あかねこ) 比智小两岁。在上的是宗教类的学校。 虽然无表情的容姿与外貌会让人产生仿佛陶瓷装饰物的印象,但其实是一个能够若无其事地口吐辛辣语言的毒舌少女。因为表情不会改变的关系让人很难了解她在想些什么,虽然也可以认为她只是单纯地在发呆,但意外地也有着腹黑的一面。在同伴之中是最难捉摸的角色。有着不确定名称「不可思议的装饰物」。 兴趣是在有空的时候爱抚在胡同深处徘徊的流浪猫。貌似有许多野猫的熟人,有着即使是初次见面的野猫也能抚摸的爱猫者求之若渴的特殊技能。虽然似乎使用着奇怪的猫语与野猫们进行着对话(?),但因为除了本人之外都理解不能,也不知道到底是真是假。怕吃热食。 在学校里则是迟到、品行不良的惯犯,慢性的旷课魔。 好像有着不可思议的力量,也曾被人称为魔女。
茜子「OK,茜子我理解了。你是个呆子是也」 |
|
白鞘 伊代(しらさや いよ) 县内升学学校的二年级学生。成绩优秀,靠奖学金上着学。 不擅长与别人合作,喜欢孤独一人。另一面,天生无法对别人置之不顾,对于处于麻烦中的人会伸出援手,对于犯傻行为抑制不住吐槽的冲动。 是个看口袋怪兽电影也会悲从中来泪流满面的老好人。用智她们的话说就是「有着班长气质的好人」。 严于律己律人。一本正经地重视良心与理性的同时,讨厌常识与陋习。设定了严格的自我规则,近乎顽固地遵守着。 到头来,在与他人的交往中失败,好心被当成驴肝肺。事事不如意的人。作茧自缚以至于最后自爆,抱着膝盖蹲在房间角落里消沉是常常能看到的风景。 在学校里虽然是个优等生却不是个模范生。常常翘课去家庭餐馆或者图书馆自学。 按本人的说法似乎是因为「这样比较有效率」。理所当然地,不受上级生与同级生的欢迎,甚至被嫉恨着。虽然不是本意,本人因此而变得更为偏执。 兴趣是收集唱片。Bill Evans的歌迷。 虽然评价自己是同伴中最具有常识的人,但其实却是自我认识与现实情况未必一致的典型例子。 与眼睛娘这个角色定位相一致,波涛雄伟。
伊代「没错,就是这样,无论什么时候我都是最笨的一个。我就是不能置之不顾,真对不起你了呢!」 |
|
尹央輝(ゆん いぇんふぇい) 日本人……不是、大概。 吸血鬼猎人……不是、大概。 虽然穿着奇装异服,但好歹也算是以街道为地盘的黑社会老大。可是LOLI。相当的邪恶。可是LOLI。 既然邪恶当然要做坏事。烟也抽。也有很多小弟,貌似。 一旦被她的妙目盯上就会变得无法反抗的传说被煞有介事地众口相传着。 与智邂逅,不知为何看上了她,开始时不时找她的麻烦。
央輝「你还真的是比看上去的样子有趣多了的家伙呢」 |
|
才野原 惠(さいのはら めぐむ) 高挑酷毙。长得也不错。好像会凭空给人红包。 伪装成毒舌角色的充满正义感的傲娇娘……究竟是不是呢,在与她交往之前还是个谜。 对于万事万物都显得很淡薄,几乎不会积极地与人争执。 因为不分日夜微笑不绝的关系,也流传着与外表相反其实很腹黑的传言。本人对此则是轻轻带过的样子。 与智邂逅,成为了朋友。
惠「言归正传,比起我的事,更重要的是你的事吧。看来你似乎有麻烦?」 |
|
冬篠 宮和(とうしの みやわ) 二年级学生。与智走得很近的同学。在学校里是甚至被称为「天灾」的挥洒着其天才资质的怪人。 虽然待人接物的态度还算亲切,但大概因为特立独行的怪人姿态的关系吧,在社会关系上基本全灭。 本人对此则毫不在意,尽情享受着和谐的校园生活。 智的为数不多的正常意义上的友人中的一个。不知为何似乎很合得来。 不过嘛,也有可能只是互相的电波接收状态良好的关系。 与其说喜欢学习,不如说有着收集知识的怪癖。
宮和「和久津大人的糟糕的睡脸,没有被其他人发现,甚好也」 |
汉化说明
发布帖:https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=996453&sf=bb8 汉化STAFF: 程序:Abyss 翻译:r514783 校对:史大林小同志、荆棘 修图:史大林小同志、r514783 高清版补丁制作:史大林小同志 OP字幕:蝉&猫 测试:湿帝、天九、icholand、海月的虚空 秋凉的时鸟、00Unit、sk、嘟噜噜、Befreier 废言:大家好!这次发布的是本人的第30弹汉化《智以泪聚》的中文化补丁。 之所以选择今天发布,不仅是因为今天是我的生日,而且前几天才从朋友那里得知,前几天的26日是智呼发售15周年纪念,虽然没赶上日子,但还是选择在这有很纪念意义(?)的一天将该作品的汉化奉献给大家。 其实个人原本没打算开这个坑,但由于弄完BSZ后有些审美疲劳,就选择用这个游戏来调剂,结果不知不觉就做完了…… 做完之后的感想嘛,就是这应该是我玩的这么多黄油中,唯一一个男主魅力远超女主的游戏。 哪怕是对伪娘系特别反感的我也不得不感叹,智娘伪娘男主界扛把子的地位果真是名不虚传。 如果你喜欢女装系男主,那这部作品是绝对不容错过的。 智娘真好呀。 本次发布补丁有两种版本,一版是标准补丁(较稳定),另外一版为“史大林小同志”大佬制作的高清版补丁(有可能出现BUG),可自行选择。 简介:本补丁基于Waifu2x项目制作,将原作的800*600的分辨率提升为了1600*1200。在当今主流的1920*1080分辨率下,无论是窗口模式还是全屏模式,显示效果都有了巨大的提升。由于涉及修改的文件较多,检查可能会有遗漏,如若出现运行问题,包括但不限于:字莫名小了、立绘出错、人物站位异常等,还请各位能够联系反映,我会及时进行修改。 【警告】本补丁会替换游戏原文件,如有需要请事先备份好被覆盖的文件。 (高清版补丁制作者)史大林小同志:其实高清化本身也是源于我对本作的漫漫汉化之路。2020年初疫情赋闲期间我首次接触本作,颇受感动,随后便开始尝试自己进行拆包汉化。在汉化过程中灵机一动,突然想到了利用Waifu2x项目进行高清化处理的可能性。而对配置文件的修改则花费了我更多的心思,多亏了2023年ChatGPT的兴起,让我能够利用AI轻松进行简单重复的工作。然而本人汉化效率实在太低,幸而2023年得知r大在汉化本作,因此参与进来,做了一些微小的工作,并得以将自己试做的高清化补丁分享给更多人体验,在这里必须得向r大说一声感谢。 本作在批评空间收获2212份样本,取得了83分的高分,并在“主人公が女装/男装(主角男扮女装或女扮男装)”tag下名列第三(前两名皆为近月系列),在2012年前乃至今天,都可以说称霸了整个伪娘作领域。本作之所以能成为名作,男主和久津智乃是一大要因。其既不同于近月中弱气的朝日娘,也不同于践羽中强大但一直受人摆布的双见菖蒲,其有强大的行动力的同时,冷静而又精明。在日野亘的笔下,他满嘴骚话(参见淑女同萌的男主),平时有阴柔的一面,但关键时刻又会其展现阳刚的一面。如果你喜欢一个集男女优点于一身,全程毫无尿点的伪娘,那么本作男主一定不会让你失望。此外,担任本作男主配音的佐本二厘也曾配过00年代大名鼎鼎的伪娘渡良濑准,某种意义上也算是“伪娘专业户”了。 日野亘(口三才的好徒弟)的文风在国内劝退了无数汉化组,使本作在中文圈一直默默无名,此次经r大和诸位成员的努力,终于使这一名作得以面世,喜悦之情难以言表。本作的FD同样诚意满满,有时间的话说不定大概应该可能也许我也会开坑,还请给我的B站账号@史大林小同志点一个关注哦(逃 注意: 1(重要):本补丁以全语音版为基础制作,不适用于原版,打补丁前请多加确认。 2(重要):WIN8系统以上用户请务必将补丁包内的Win8WOH.zip内的文件覆盖在游戏目录下。WIN7用户则不要覆盖,否则可能会跳错。 3:原版补丁解释权归本人所有,高清版解释权除文本外归高清补丁制作者“史大林小同志”所有。两个补丁不能混用。 4:压缩包内附带游戏中出现的各种NETA的整理文档,有兴趣的可以参照。 5:禁止用于任何商业用途。禁止直播录播、禁移植和转自默示相关站点。若因上述行为触犯法律,本人不承担任何责任。 6:欢迎抓虫。 7:转载请注明出处。
SHA256: 59F20726D678EB727EACF1CECDD7D5E7F11743207B036738EE6F75E142137906
游戏截图
PCgal汉化合集5000个 8T
此内容仅限VIP查看,请先
登录QQ客服 2547729123
安卓gal汉化合集800个 900G
此内容仅限VIP查看,请先
登录QQ客服 2547729123
漫画合集2300个 100G
此内容仅限VIP查看,请先
登录QQ客服 2547729123
原文链接:https://ogsgame.8910pan.top/msngal/tycy/2024/01/146427/,转载请注明出处。如有侵权,联系侵删!
请先
!