WHITE ALBUM -被点缀的冬之回忆-/白色相簿: 编缀的冬日回忆 [中文/全线通关存档/攻略][Steam重制版][PC]

在Galgame界，许多玩家所熟知的LEAF社，这是一个喜欢尝试多种风格的游戏会社，该社游戏类型风格多种多样，如电波鼻祖《雫》、经典之作《天使不在的十二月》以及脱宅神作《白色相簿2》等众多优秀作品，本社AQUAPLUS旗下为发行成人游戏而设立的子品牌，而如其他全年龄游戏、音乐及动画等的制作都是以“AQUAPLUS”马甲发售的，这就导致有些作品发行商的名字会有不同。

接下来要讲述的就是今天的主角：《白色相簿》，一款以冬季为背景的恋爱视觉小说。本作初版是于1998年5月1日在PC平台发行的十八禁游戏，于2010年6月24年迎来了PS3的17+限制的重制版《白色相簿：被点缀的冬之回忆》，后来又发售由PS3版本逆移植的PC重制版，因此是没有涩涩的。

如今，将Galgame本地化的知名发行商白舟在继《拔作岛》、《壳之少女》等优秀作品之后，又为玩家们带来了这部经典之作的官中版本（仅支持繁中，也不是看不懂，就是看得比较累），令包括笔者在内的许多galgame玩家无不欣喜万分。此刻，我将作为白学家出击！

由画师カワタヒサシ老师负责本作原画，LEAF社的元老级画师，从Leaf创立以来就一直担任原画师职务，负责过该社的《ToHeart2 XRATED》、《誰彼～たそがれ～》、《君が呼ぶ、メギドの丘で》等优秀作品。不管是白一98原版还是10年重制版都是由他负责原画的，不得不说，老师画风放在如今也依旧没有过时。本作CG上色明亮轻快，冬季的背景又给游戏增添了些许感伤的气息。角色方面，在老师的画笔下，天然呆满好感女友兼新人偶像、实力派偶像歌手、双马尾傲娇萝莉兼辅导对象、短发青梅等各个性格各异且各具特色的女主角们，人物线条优美，角色立绘及CG都相当精美。

游戏搭载了Live2D系统，使得各个人物在对话时的一瞥一笑都显得活灵活现，带给玩家强烈的真实感。

本作在音乐方面表现优异，OP「雪の魔法」、ED「POWDER SNOW」由歌手Suara倾情献唱，感人至深；插入曲「WHITE ALBUM」、「SOUND OF DESTINY」也令笔者印象深刻，这些歌曲在续作WA2中也得到沿用。BGM主要由作曲家石川真也创作，许多歌曲都非常戳我，「あの頃のように -Remix Version-」，也就是游戏主界面的bgm，透露着冬日淡淡的忧伤气息。其他各个Bgm也与游戏场景相得益彰，恰到好处地烘托了游戏氛围，使玩家的沉浸感满满。

游戏的CV阵容也尤为豪华，主要出场角色除男主外均有配音，如平野绫、水树奈奈、高本惠、户松遥等人等都是业内知名的声优，而且声优们的合力演出下，凭借高质量的配音，使得游戏内各个角色更为形象立体。其中，在本作饰演绪方理奈的水树奈奈老师是我喜欢的配音演员之一，动画《多罗罗》中的美绪、大作《女神异闻录5》中的高卷杏以及《秋之回忆系列》中的白河萤等多个领域作品中都有出现她的身影。

本作由原田宇陀儿、涼元悠一、まるいたけし三位脚本家负责脚本，据我所知，原田宇陀儿只负责过本作的制作，之后便销声匿迹，无处可寻。涼元悠一老师，作为发布多部优秀小说的他，曾被Key社的视觉小说《Kanon》所吸引，后续曾担任《AIR》、《CLANNAD》等优秀视觉小说的剧本协助。まるいたけし老师，笔者不太了解，只知道其负责制作过《传颂之物》、《ToHeart2 XRATED》等作品。在本作中，三位老师合力为玩家带来了感人又胃疼的剧情。

※涉及剧透

剧情大致讲述的是，男主藤井冬弥是一个靠打各种零工挣钱的苦逼大学生，与即将成为新星偶像歌手森川由綺是一对恋人，两人心中的空缺该如何填满？在这冬日的季节，将以两人为中心而展开了各种故事。

大部分Galgame都是先攻略后恋爱，而本作不同，开局男主就自带满好感度的女友森川由绮，但是两人并没有如寻常恋人一般每天腻歪在一起，男主是是一个靠打各种零工来补贴生活费的苦逼大学生，而其女友则是工作繁忙的即将成为新星偶像歌手，导致两人的相处时间大幅减少，在那个年代移动手机并没有普及只能靠固定电话进行联系，男主一个月见不到由绮几面，即使见面也只能寒暄几句，因此两人之间的隔阂不断增大。女主以为提升自己就能把男主留在身边，导致自己的内心越来越空虚，在比赛前一天晚上被自己的老板绪方英二强吻却没有也不想去抵抗，当晚打电话告诉男主，两人在这一晚吐露心中所想并结合，消除了长期以来的隔阂。许多人会觉得由绮对男主说出被英二强吻时没有抵抗便属于精神出轨了，使得玩家难以接受，但不妨从女性视角来看，由于长期没有男主的陪伴，而英二作为对自己关怀备至的上司，一直待在由绮身旁为她作词作曲陪伴她，以及长期以来的孤独导致内心产生迷茫无法确定对英二是否喜欢，各种感情交织在一起使得由绮没有去抵抗。但是在被强吻时打电话给了男主而不是英二也不是其他人，就已经说明了男主在由绮心中的地位。

男主因不堪忍受寂寞，在其他六条女主线有女友的情况下，女主在忙碌于工作时，男主却在和其他女主卿卿我我，使得作为纯爱战士的笔者在游玩除由绮线以外的路线都有点难以接受。当然，这也不是不能理解，由于由绮在舞台表演的光鲜亮丽以及在演艺生涯道路上的不断前进，导致对于碌碌无为的男主而言，由绮变成越来越遥不可及的存在，使得男主并不相信自己有可能与由绮有长久的未来，从而导致男主开始寻找寻找新的心灵寄托。虽然由绮线被许多人指责由绮有精神出轨的嫌疑，但是男主其他六条线均出轨了，但是如果没有进入其他角色线，就会进入共通END——没有消除隔阂，仍与由绮在一起。男主拒绝由绮的各种约会邀请到处沾花惹草，由绮不可能猜不到，即使如此最后还是接受了脚踏两条船的男主，可见由绮是真的喜欢男主。

本作剧情整体表现中规中矩，故事比较贴近现实。本作总共有七位可攻略角色，没有剧情锁限制，玩家可以任意选择其中一个进行攻略。每条路线的长度感觉有点短，因为玩法机制游玩多条路线会感觉比较繁琐，人物塑造及内心情感描写一般，笔者在游玩过程的没有比较强烈的感情共鸣，但在该胃疼的时候还是会胃疼。

原版游玩难度很高，玩家需要规划好自己的一周行程，无法得知每位女主的行程安排，相遇及进线完全是随机的。而重制版降低了游玩难度，女主每天的行程都显示在地图上，选择对应地点即可触发剧情获得好感度，达到一定的好感度即可触发剧情，有些剧情有当日限定，错过就无法观看了，有些选择会直接影响路线结局发展，有较高的难度，建议借助攻略游玩。

笔者更喜欢原版，因为原版玩法比重制版更加真实，想象一下：想要见的人却连她在哪都不知道，即使见面也只能寒暄几句，有时连忙得连电话也打不了，这种寂寞感是常人难以忍受的。

众所周知，steamdeck并不是完美兼容所有的游戏，如无法打开游戏，运行中黑屏或闪退，无法正常游玩等问题时有发生。但是，笔者亲测该游戏在steamdeck上可以完美流畅运行，这为各位玩家提供更加舒适、便捷的游戏体验，再也不用一直坐在电脑前而是躺在沙发上、床上进行游玩啦！！！只要稍微动手也可在SD上游玩额外内容，绅士狂喜。

但是有个问题，启动后会出现游戏分辨率过大导致显示不全的问题，这时候只需要在sd上点击齿轮里的属性-通用-游戏分辨率设置为2560*1400或者更高，再次打开即可正常显示游戏界面并游玩。

一款比较贴近现实的经典恋爱佳作，平平淡淡及跌宕起伏不大的日常生活，描写了一群年轻人在青涩的年纪遵循着自己内心的真实想法并付诸行动的一段段故事，并伴随着些许胃疼的事件，冬日的气息以及恰到好处的感伤音乐也为游戏蒙上了浓重的阴郁氛围，总体观感还算不错。推荐给喜欢游玩剧情作的玩家，亦或是萌系玩家在游玩诸多甜品作之后稍微来点胃疼作也是一种不错的选择。

翻译By-riesky
Misaki线中有一处不明.
因为本人没有玩过游戏就直接翻译选项,可能有些地方翻译不准确,请大家指出,并予以修改.
谢谢

白色相簿
本游戏令人最麻烦的就是各个角色出现的场所不固定，所以较有耐心的人，就请常使用SAVE与LODE大法吧！还有，给情场大少一个建议，就是一次最好只追一个女孩，比较安全喔……
以下列出各人的参考行程表
森川 由绮
较常出现场所∶ AD，吃茶店，大学
攻略简介
由绮最重要的事件就是12/24的演唱会事件，拿到入场券的方法有三种，一个是从弥生，二是从由绮，三是从麻奈，不过从麻奈的可能性很低，而从弥生的话，英二会送弥生回家，就再也追不到由绮了，想要和由绮进展的话，就要以AD的工作为主体，那麽从由绮那拿到入场券的机率就会比较高，另外圣诞节快到的时候就要尽量避免做AD，看见弥生时就赶快LOAD回去，总之圣诞节的事件一定不能疏忽！
攻略流程
11/17 大学的报告事件——以借书为契机增加好感度
晚上受弥生邀约时——拒绝
11/18 借书之后——把书送到TV局
学生证更换手续很麻烦——去代替
11/29 晚上打电话来问主角学园祭的予定——并不是
11/30 和由绮参加学园祭
12/01 由绮拜托AD的事——答应
12/03 由绮的邀请——一定要去
12/23 在自宅收到由绮送来的演唱会的入场券
12/24 演缓筢和由绮回家，以后无法见面的情况——那是讨厌的事情
12/25 由绮晚上打电话来——接
12/29 和由绮购物
12/31 ——在房子里老实呆着 由绮和弥生来访
01/02 观看理奈的新歌试唱
01/07 在吃茶店时听到弥生和由绮说到行程表的事
02/02 在吃茶店时英二想带由绮走——留下由绮
02/07 留言电话，14日时在吃茶店等着
02/14 在吃茶店收到由绮亲手做的巧克力
02/20 在TV局看见像由绮的人影——听到声音，屋上拥抱的场景
02/27 晚上由绮打电话来——相会，H画面

筱冢 弥生
较常出现场所∶ AD，吃茶店
攻略简介
虽然弥生的重要地点AD和吃茶店，可是一开始最好也能去大学走一走，弥生攻略的关键在12/24和1/14
24日参观完由绮的演唱会之后，再邀弥生到自宅之后就可以Ｈ，然后14日前往吃茶店又有一次Ｈ的机会，在这个事件之后，每个水曜日就可以和弥生Ｈ，可是弥生指令如果太晚出现的话，攻略也会出问题，所以吃茶店一定要去，弥生指令确实执行的话，2/11在和弥生密会之前会突然撞见由绮，故事如果没有进行至此的话，就会收不到弥生的礼物喔！还有，如果一直持续艺术和艺能的会话的话就可以和弥生在吃茶店约会。
攻略流程
11/17 在大学时由绮报告事件——以借书为契机增加好感度
晚上和弥生的会话——答应
对由绮回答——谢谢
11/18 帮弥生的忙
11/30 可以和由绮参加学园祭
12/01 由绮拜托AD的电话——答应
12/03 由绮的邀请——一定要去
12/07 从弥生拿到门票
12/24 由绮询问有没有喜欢别的女孩——没有
弥生送主角回家——有点不能上去——接受
12/31 ——在房子里老实呆着
01/02 由绮新歌试唱
01/07 吃茶店和由绮及弥生在一起，艺能情报
01/14 和弥生在吃茶店——一起去
和弥生H之后，在每个水曜日就可以选择弥生的指令
01/21 选择弥生
01/25 艺术和艺能的话题进行时，对于弥生的邀请——下次像会时
01/28 选择弥生
02/02 吃茶店时由绮被带走——没话可说
02/04 选择弥生
02/11 选择弥生，可是中途遇见由绮，与由绮的对话——拒绝
02/27 弥生打电话来——在，进入H画面

绪方 理奈
较常出现场所∶ AD，吃茶店
攻略简介
理奈的攻略其实很简单，只要对她的邀约全部优先接受的话，就没问题，可是虽然说很简单，可是失败性也是有的，那就是由绮的缘故，12/24演唱会入场券，如果是从弥生处收到的话还没有关系，但是如果是从由绮的话，就会出问题，因为新年理奈的来访就会变成由绮的来访，那麽接吻事件就没有，攻略也就无法继续，所以AD的工作不要连续实行五次以上，以免体力不足，变成在家等着由绮的门票……
攻略流程
11/05 去拿装饰品
11/19 买理奈的礼物
11/26 理奈生日
11/29 可以和由绮去学园祭
12/01 理奈的邀请——好
12/06 晚上受到理奈的邀约——当然去
12/08 在吃茶店和理奈商量事情
12/15 弥生给主角演唱会的门票
理奈晚上电话打来想谈论哥哥的事情——走吧
12/24 由绮的质问——有
12/31 ——在房子里老实呆着
理奈来访，接吻画面
01/04 理奈新歌发展
01/15 吃茶店来理奈谈论哥哥的话题——考虑过多
02/14 在自家收到巧克力
晚上理奈打电话来——去
02/15 理奈——去追 ，H画面
02/27 由绮为理奈鼓掌

河岛 遥
较常出现场所∶ 自由时间，大学,吃茶店
攻略简介
追遥的话，刚开始也很重要，如11/8的讲义事件，行程一开始多安排去大学，到了中盘以后，主力就放在自由时间，不过吃茶店有机会的话也要去，游戏的开头重点在于先和由绮约定去买东西，接着晚上就会听说遥要办理学生证，那麽行　就改成和遥去大学，另外11/30的学园祭就不能去，而必须改成去アリナ玩，因为在29日的晚上会接到はるか的电话，所以不用担心，还有12/1在大学前遇见遥，选择"怎么了"之后，会有三张的事件画面，也很重要，另外，持续运动的话题的话，就会有脚踏车的事件喔！
攻略流程
11/08 在大学前碰见遥，自主休讲
11/14 和由绮约定去购物
晚上遥谈论到学生证的事情——自己去
11/29 晚上遥打电话来——有空——走
11/30 和遥去约会
12/01 在大学前面——有什么事情吗？
12/24 去演唱会前遇见遥——KISS，
演唱会——不去
12/25 遥——与寻找
12/31 ——在外边过年， 遇见遥
01/08 大学考试 ，与泽仓——不回去
01/09 照片的事情——追求
01/12 进行运动的会话，决定去骑脚踏车
01/19 在街上遇见彰——我也去体育馆
01/21 原本骑脚踏车的计画改成去溜冰
02/08 买入遥的生日礼物
02/14 自由时间时碰见遥
选择一起去的话会有巧克力的事件
02/15 将礼物送给遥
02/22 外出时遇见泽仓，听说遥要重新开新打网球
遥——带到自己房间
——没关系 ，H画面
02/27 由绮打电话来，喜欢的人——有

泽仓 美咲
注:此人名字的第四个字用中文实在是打不出来，
所以一律用”泽仓”来代表
较常出现场所∶ 大学，吃茶店，自由时间
攻略简介
泽仓的攻略在游戏一开始时就很重要，刚开始要赶快打听到学园祭的事情，29日的时候泽仓才会邀主角去学园祭，因为泽仓出现的场所和はるか一样，运气不好的话，说不定会变成一直碰到はるか，所以一开始碰到はるか时不要理她会比较好，此外，在学园祭的约定之后，玩家不妨故意让自己累倒试试看，虽然说一般是由绮会打电话来慰问，可是说不定泽仓会来主角家看病喔！还有，和泽仓进行"世间话"的会话的话，泽仓就会邀主角去植物园，泽仓的重点在于学园祭受伤之后，在行程表排休息时间，打电话去慰问，然后打听到12/22要回来上课的事情，然后去迎接泽仓时会遇见彰，这时的选择就很重要。
攻略流程
11/05 在大学——泽仓在图书馆
11/11 泽仓问说有空吗——好啊
学园祭的事情——那么我也来帮忙
11/13 学园祭的予定——没有
11/29 和泽仓去学园祭
12/01 休息，打电话给泽仓
12/08 以后休息的时候就打电话给泽仓
12/22 迎接泽仓,对彰——那么——今日一起回去
——游んで归ろうか　——邀请泽仓在EVE时一起过
12/23 选择数次”世间话”，约定去植物园
12/24 和泽仓H，演唱会——不行
由绮询问是否有喜欢的女孩——有
12/25 泽仓——去寻找——去追
01/03 去植物园玩
01/08 考试， 泽仓——等等
01/19 发现泽仓在街上，和醉汉打架
02/02 在大学——追泽仓
02/14 自宅的巧克力——去追， H画面
02/27 晚上由绮的电话，喜欢的人——有
02/28 彰的访问——好 ——真的

观月麻奈
常出现场所∶家庭教师，自由时间
攻略简介
对于マナ，在行　中只排家庭教师和自由时间两个也没有关系，游戏中盘以后，如果去マナ的家，发现マナ不在家也不用太在意，可是如果マナ在家，却老是说"なんか最近供给过多"的话，那就表示故事还没有进展，マナ的攻略重要的部分，首先是29日和マナ一起去学园祭，虽然在29日会在学园祭碰到泽仓，不过还是先放弃吧！只要能进行到"クリスマスは一人だよ"，大致上就八九不离十了，从由绮的演唱会回来以后，会遇见在玄关睡着的マナ，接着就是一长串的事件，从マナ生病开始，换到自己病倒，为了安全起见，最好是一口气玩到マナ病好的情况吧！（12/25如果和泽仓聊天的话，会聊到不知道时间，然后就可以看到マナ抓狂……哈哈，不过记得先存档！）
攻略流程
11/07 教课中——好，不干了——这样可以了？
11/14 教课中——为什么雇佣家庭教师？
11/21 教课中——恩，走吧
11/28 教课中,圣诞节—— 一个人
学园祭—— 一起去吗？
11/29 和麻奈一起去学园祭
12/12 教课中——聊天
12/19 教课中——担心麻奈
圣诞节——一人 拿到票
12/24 由绮询问是否喜欢别的女孩——有
12/25 麻奈在玄关睡着,——有票
——可以再在这里呆多一会
——回到家立即打电话
——明白了　　　和泽仓的会话——拒绝
麻奈——用手拿着　——今天身体怎么样了？
12/29 主角的身体恶化——取消预定
12/30 主角病倒 麻奈来看病
01/02 与麻奈——KISS
01/09 教课中——恋爱了
01/11 上街买麻奈的生日礼物
01/16 教课中——聊天
01/18 麻奈的生日
02/01 麻奈打电话来 时间——有是有　第二次考试——下次再给吧
02/13 教课中——聊天
晚上接到电话 予定——没有
02/14 收到巧克力
02/15 由绮打电话来
亲戚的小孩—— 一起去玩吗
之后， 和麻奈去看成绩发表 ——一起去看
02/16 麻奈——去追 ——抱着